The Restitution — Weigh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weigh" van The Restitution.
Songteksten
Come, weigh upon my soul
The meaning of the earth’s gentle grip
And lift me where its palm cannot reach
Permeate all I am
And mold the clay to perfection
Expose the extract before the fire
Such majesty knows no bounds to expound
Such majesty, compound, become my life
Such majesty, set fire upon this ground
The seas lift their voice and tremble
Prostrate and collapsed, they’ve fallen
At a voice bound in mangled flesh
Self-brought to its own majesty
Come, weigh upon my soul
The light cast by the Invisible
And lift me where it’s all I can see
Envelope all I am
Let my eyes burn and be turned to ash
Lest I scatter like dust in the wind
Let my hands grasp the sun within them
Lest I burn up and given to fire
Make my lips burn and fused with the coal
Set in them the creation of all
Cast me aside, as ash of the dead
Then speak to these bones, and give them breath
Songtekstvertaling
Kom, weeg op mijn ziel
De Betekenis van de zachte greep van de aarde
En til me op waar zijn palm niet kan bereiken.
Doordring alles wat ik ben
En maak de klei tot in de perfectie.
Ontmasker het extract voor het vuur.
Zulke Majesteit kent geen grenzen om uit te leggen
Zulke Majesteit, compound, wordt mijn leven
Majesteit, steek deze grond in brand.
De zeeën verheffen hun stem en beven
Ze zijn gevallen.
Met een stem gebonden in verminkt vlees
Zelf gebracht aan zijn eigen Majesteit
Kom, weeg op mijn ziel
Het licht geworpen door het onzichtbare
En til me op waar het alles is wat ik kan zien
Alles wat ik ben
Laat mijn ogen branden en tot as worden gekeerd
Opdat ik niet verstrooi als stof in de wind.
Laat mijn handen de zon in hen grijpen
Opdat ik niet verbrand en aan vuur gegeven word.
Laat mijn lippen branden en versmelten met de kolen
Stel daarin de schepping van allen op
Gooi me opzij, als as van de doden.
Praat dan met deze botten en geef ze adem.