The Restitution — Stone Dweller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone Dweller" van The Restitution.
Songteksten
We are buried under a sky of earth
Dwellers of stone, impoverished of sun
Left alone, we are wanderers
Soon exiled to our allotted graves
All our dreams, you’ve made them heresies
Encased in stone and wrought within the earth
You’ve told us all, everything is in eye’s grasp
But there must be something past this earthen crown
We once dreamed a land of blue sky, enraptured in the sun
of freedom from these shadows, but now we’ve seen the truth
Locked in a cell, we are alone; this can’t be all there is
Born in this place, but never past these walls
I won’t accept your «truth,» there must be something more than this
When the folly comes, it will tear you to pieces
With the following of time, it’s a loyal way to burn
And in the end you’ll see it’s all in vain
If truly there’s no sun, no sky above this void
Then we are damned in this world, damned to fabricated light
Either you’ve blinded our eyes, or you’ve broken through our veil
Regardless, the result remains the same
Even if your words a true, I will choose to live the lie
Fabricated it may be, it exceeds in every way
Call me a child, call me a fool, but I will live with my eyes closed
And if prophet you turn, then life is a trifle end
Songtekstvertaling
We zijn begraven onder een hemel van aarde
En zij die in de zon verarmd staan.
Alleen gelaten, zijn we zwervers.
Spoedig verbannen naar onze toegewezen graven
Al onze dromen, je hebt ze heresies gemaakt.
Omhuld in steen en bewerkt in de aarde
Je hebt ons alles verteld, alles is in het zicht van de ogen.
Maar er moet iets voorbij deze aarden kroon zijn.
We droomden ooit van een land van blauwe hemel, in de zon
of freedom from the shadows, but now we ' ve seen the truth
Opgesloten in een cel, zijn we alleen, dit kan niet alles zijn wat er is.
Geboren op deze plek, maar nooit voorbij deze muren
Ik accepteer je 'waarheid' niet. er moet meer zijn dan dit.
Als de dwaasheid komt, zal het je verscheuren.
Met de volgende tijd, is het een loyale manier om te branden
En uiteindelijk zul je zien dat het allemaal tevergeefs is.
Als er echt geen zon is, geen hemel boven deze leegte.
Dan zijn wij verdoemd in deze wereld, vervloekt om licht te maken.
Of je hebt onze ogen verblind, of je hebt door onze sluier gebroken.
Hoe dan ook, het resultaat blijft hetzelfde
Zelfs als je woorden waar zijn, zal ik ervoor kiezen om de leugen te leven.
Het kan verzonnen zijn, het overtreft in alle opzichten.
Noem me een kind, noem me een dwaas, maar Ik zal leven met mijn ogen dicht
En als jij je van de profeet afwendt, dan is het leven een klein eind.