The Residents — Walter Westinghouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walter Westinghouse" van The Residents.
Songteksten
Walter Westinghouse went to town
He found a friend today
His friend was peeling ceiling wax as
He heard Walter say
Love me tender, love me sweet
Love me like I love my feet
Sit me down with Ezra Pound
But don’t forget to eat
Or cause a country boy to cook
A carrot or a cake
But don’t forget the feelings
Of a friend are hard to fake
He lives a life of April leaves
Respondent to the thought that
Often things you caught or bought
Were not the ones you sought
Now his December is a sender
Singing songs he knows
But all the words are cheese and please
And boy, I hope it snows
He buys the bacon and the achin'
In his heart is due
To overcoats and Quaker Oats
And if his wife should sue
Wanda, Wanda where you went and
Tell me what’d you take?
I took the tongue of Philip Jung
And left it in the lake
But my dear I think I fear
That you had lost your way
'Cause scrambled eggs, 'cause scrambled eggs
Were all he’d let me bake
He said, «Your trust is like a crust
Too brittle and too thin»
I said? You’re full of nligger nuts
And look like Rin Tin Tin?
Is common ground not ever found
But flees from dad to son
Or is it just believing that the
Evening steals the sun?
I said, ?Your snoot is full of poot
And should be in a shoe?
And then I said your stupid bed
Is better off than you
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Huh, what’s that, dear? Huh?
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Yes, eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
Eat exuding oinks upon
And bleed decrepit broken bones
At caustic spells of hell
And he sees the threads of worn out treads
And calls his color true and calls his color true
And calls his color true and calls his color true
And calls his color true and calls his color true
And calls his color true and calls his color true
Songtekstvertaling
Walter Westinghouse ging naar de stad.
Hij heeft vandaag een vriend gevonden.
Zijn vriend pelde plafondwas als
Hij hoorde Walter zeggen:
Love me tender, love me sweet
Hou van me zoals ik van mijn voeten hou
Zet me neer bij Ezra Pound.
Maar vergeet niet te eten.
Of een boerenjongen laten koken
Een wortel of een taart
Maar vergeet de gevoelens niet.
Van een vriend zijn moeilijk te faken
Hij leeft een leven van April leaves
Antwoord op de gedachte dat
Vaak dingen die je hebt gevangen of gekocht
Waren niet degenen die je zocht
Nu is zijn December een afzender.
Liedjes zingen die hij kent
Maar alle woorden zijn kaas en alsjeblieft
En jongen, ik hoop dat het sneeuwt.
Hij koopt het spek en de pijn.
In zijn hart is te danken
Op overjassen en Quaker haver
En als zijn vrouw hem zou aanklagen
Wanda, Wanda waar je heen ging en
Wat heb je genomen?
Ik nam de tong van Philip Jung.
En liet het achter in het meer
Maar mijn liefste ik denk dat ik bang ben
Dat je de weg kwijt was.
Roerei, roerei.
Was alles wat hij me liet bakken
Hij zei: "jouw vertrouwen is als een korst.
Te broos en te dun»
Ik zei? Je zit vol nlegger noten.
En eruit zien als Rin Tin Tin?
Is gemeenschappelijke grond nooit gevonden
Maar vlucht van vader naar zoon
Of is het gewoon te geloven dat de
De avond steelt de zon?
Ik zei,?Je snoot zit vol poen.
En zou in een schoen moeten zitten?
En toen zei ik je stomme bed.
Is beter af dan jij.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Wat is dat, schat? Huh?
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Ja, eet exuserende zalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
Eet exuuszalf op
En afgeleefde gebroken botten
Bij de spreuken van de hel.
En hij ziet de draden van Versleten loopvlakken.
En noemt zijn kleur waar en noemt zijn kleur waar
En noemt zijn kleur waar en noemt zijn kleur waar
En noemt zijn kleur waar en noemt zijn kleur waar
En noemt zijn kleur waar en noemt zijn kleur waar