The Residents — Jambalaya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jambalaya" van The Residents.
Songteksten
Last night as I lay dreaming I heard my darling call
And then I went to met her by the singing waterfall
We’d met there every evening when the sun is sinking low
We’d listen to the water as it rippled soft and low
And since she’s gone to Heaven I miss her most of all
Tonight my darling’s sleeping by the singing waterfall
Good-bye, Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and filet gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style, go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya, crawfish pie, filet gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie, filet gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Songtekstvertaling
Vannacht droomde ik dat ik m ' n liefste hoorde roepen
En toen ontmoette ik haar bij de zingende waterval.
We ontmoetten elkaar daar elke avond toen de zon laag zakte.
We luisterden naar het water toen het zacht en laag scheurde
En omdat ze naar de hemel is, mis ik haar het meest.
Vanavond slaapt mijn schat bij de zingende waterval
Vaarwel, Joe, ik moet gaan, ik Oh mijn oh
Ik moet de pirogue langs de bayou steken.
Mijn Yvonne, de liefste, ik Oh mijn oh
Zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Jambalaya en langoestaart en filet gumbo
Want vanavond ga ik mijn ma cher amio zien.
Kies gitaar, vul fruitpot en wees homo-o
Zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Jambalaya en langoestaart
Thibodaux, Fontaineaux, de plek staat te trillen
Familie komt bij Yvonne langs.
Dress in style, go hog wild, me Oh my oh
Zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Jambalaya, langoestaart, filet gumbo
Want vanavond ga ik mijn ma cher amio zien.
Kies gitaar, vul fruitpot en wees homo-o
Zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Jambalaya en langoestaart, filet gumbo
Want vanavond ga ik mijn ma cher amio zien.
Kies gitaar, vul fruitpot en wees homo-o
Zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou