The Replacements — Take Me Down To The Hospital songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Down To The Hospital" van The Replacements.

Songteksten

Well I can’t breathe
I can’t swallow
Here today
Gonna be back tomorrow
Lyin' in back
With your heart attack
In the front seat
With Pete Pete Pete
Red light running
Drag me in Move the seat back
It’s Saturday night
Take me down — hospital
Take me down — hospital
Wrap me up Throw me out
Jockey the phones
Fill out these forms
Take off your shirt
Where does it hurt?
Get outta them slacks
Outta them slacks — cut the belt
Take me to — hospital
Take me to — hospital
Take me down — hospital
Take me down — hospital
I don’t wanna
Ride no car
Makin' love
In my own backyard
Take me to — hospital
Take me to — hospital
Take me down — hospital
Take me down — hospital
Hospital
I don’t wanna
Die before my time
Already used
Eight of my lives
Eight of my lives
Eight of my lives
Take me to — hospital
Take me to — hospital
Take me down — hospital
Take me down — hospital

Songtekstvertaling

Ik krijg geen lucht.
Ik kan niet slikken.
Hier vandaag
Ik kom morgen terug.
Ik lig achterin.
Met uw hartaanval
Op de voorstoel
Met Pete Pete Pete Pete.
Rood licht loopt
Sleep me naar binnen Verplaats de stoel naar achteren
Het is zaterdagavond.
Breng me naar het ziekenhuis.
Breng me naar het ziekenhuis.
Pak me in, gooi me eruit.
Jockey de telefoons
Vul deze formulieren in
Doe je shirt uit.
Waar doet het pijn?
Trek die broek uit.
Uit die broek — snijd de riem
Breng me naar het ziekenhuis —
Breng me naar het ziekenhuis —
Breng me naar het ziekenhuis.
Breng me naar het ziekenhuis.
Ik wil niet
Rijden zonder auto
Liefde bedrijven
In mijn eigen achtertuin
Breng me naar het ziekenhuis —
Breng me naar het ziekenhuis —
Breng me naar het ziekenhuis.
Breng me naar het ziekenhuis.
Ziekenhuis
Ik wil niet
Sterf voor mijn tijd.
Reeds gebruikt
Acht van mijn leven
Acht van mijn leven
Acht van mijn leven
Breng me naar het ziekenhuis —
Breng me naar het ziekenhuis —
Breng me naar het ziekenhuis.
Breng me naar het ziekenhuis.