The Replacements — Message To The Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Message To The Boys" van The Replacements.
Songteksten
Well I met her in a bar
Like I always say
She was digging Tommy’s cute
Way down in FLA
Wearing that vest with nothing underneath
Looking her best in the Florida heat
Sent a message to the boys
She was wearing that vest with nothing underneath
She be looking her best in the Florida heat, yeah
Sent a message to the boys
Well, she couldn’t cut loose
With her mommy around
So she packed her pretty bags
Went to the run-away town
Used to call me late at night
Said she missed her little maid
I never asked twice how the bills got paid
She sent a message to the boys
Used to call me every night
Said she missed her little maid
Never ever asked twice how the bills got paid
Sent the message to the boys
She sent a message to the boys
She’s gonna be there, if you need her
I can’t forget her and her voice
And her voice
Was a lady to the end
Now to this I can attest
She knew how to move
Yeah, when she rock’n’rolled this
She sent a message to the boys
She’s gonna be there, if you need her
I can’t forget her and her voice
She sent a message to the boys
She sent a message to the boys
God, I miss her and her voice
She sent a message to the boys
She sent a message to the boys
Oh god, I miss her and her voice
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar in een bar.
Zoals ik altijd zeg.
Ze vond Tommy ' s leuk.
Heel diep in FLA.
Dat vest dragen met niets eronder.
Ze ziet er goed uit in de hitte van Florida.
Stuurde een bericht naar de jongens
Ze droeg dat vest met niets eronder.
Ze ziet er goed uit in de hitte van Florida.
Stuurde een bericht naar de jongens
Nou, ze kon niet loslaten.
Met haar moeder in de buurt
Dus pakte ze haar mooie koffers.
Ging naar de wegloper stad
Hij belde me ' s avonds laat.
Ze zei dat ze haar kleine meid miste.
Ik heb nooit twee keer gevraagd hoe de rekeningen betaald werden.
Ze stuurde een bericht naar de jongens.
Ze belde me elke avond.
Ze zei dat ze haar kleine meid miste.
Nooit gevraagd hoe de rekeningen betaald werden.
Stuurde de boodschap naar de jongens
Ze stuurde een bericht naar de jongens.
Ze zal er zijn, als je haar nodig hebt.
Ik kan haar en haar stem niet vergeten.
En haar stem
Was een dame tot het einde
Dit kan Ik bevestigen.
Ze wist hoe ze moest bewegen.
Ja, toen ze rock ' N ' Roll dit
Ze stuurde een bericht naar de jongens.
Ze zal er zijn, als je haar nodig hebt.
Ik kan haar en haar stem niet vergeten.
Ze stuurde een bericht naar de jongens.
Ze stuurde een bericht naar de jongens.
God, Ik mis haar en haar stem.
Ze stuurde een bericht naar de jongens.
Ze stuurde een bericht naar de jongens.
Oh god, Ik mis haar en haar stem