The Rentals — Say Goodbye Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye Forever" van The Rentals.
Songteksten
Come here and pick me up Let’s go to dinner
I know you don’t know me at all and
You don’t do things like this ever
It’s so nice in your car
The music sings sweetly
Walk across the bridge to the beach
Yeah, kiss you while it’s raining
Say goodbye
Say goodbye forever
I’m in such a lonely place
And I could be forever
Your place is so much different than mine
It’s so calm and peaceful
I could lay in your living room
As long as possible
In the back of the taxi I feel
Loss of home and country
Back down to the storage space, yeah
L.A. can be so lonely
Say goodbye
Say goodbye forever
I’m in such a lonely place
And I could be forever
I know this is the only day we’ll spend together
And I know, I know, I know, after this it’s over forever
Oh Say goodbye
So say goodbye forever
You’ve put me in a lonely place v Where I could be forever
So say goodbye
Say goodbye forever
You put me in a lonely place
Where I could be forever
Songtekstvertaling
Kom hier en haal me op Laten we gaan eten
Ik weet dat je me helemaal niet kent en
Zoiets doe je nooit.
Het is zo mooi in je auto.
De muziek zingt lief
Loop over de brug naar het strand
Ja, kus je terwijl het regent.
Afscheid
Zeg vaarwel voor altijd.
Ik ben zo eenzaam.
En ik zou voor altijd kunnen zijn
Jouw huis is zo anders dan het mijne.
Het is zo rustig en vredig.
Ik kan in je woonkamer liggen.
Zo lang mogelijk
Achter in de taxi voel ik
Verlies van woonplaats en land
Terug naar de opslagruimte.
L. A. kan zo eenzaam zijn.
Afscheid
Zeg vaarwel voor altijd.
Ik ben zo eenzaam.
En ik zou voor altijd kunnen zijn
Ik weet dat dit de enige dag is die we samen doorbrengen.
En ik weet het, Ik weet het, hierna is het voor altijd voorbij.
Zeg maar dag.
Dus zeg vaarwel voor altijd
Je hebt me op een eenzame plek v gezet waar ik voor altijd zou kunnen zijn.
Zeg maar dag.
Zeg vaarwel voor altijd.
Je hebt me op een eenzame plek gezet.
Waar ik voor altijd zou kunnen zijn