The Rentals — Last Romantic Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Romantic Day" van The Rentals.

Songteksten

It’s a bright day
It’s the right view
Central Park right in front of you
There’s a misstep
There’s a missed phrase
She’s the wrong gal
It’s the wrong way
The last romantic day… Yeah, It’s the wrong day
It’s the last romantic day
It’s the first date in the daytime
Boy, you show your age in the bright lights
She’s got bad form and a short fuse in the sunshine
She’s a cold muse
The last romantic day… What you gonna do?
It’s the last romantic day
Welcome to the brand new day past the golden age
The technicolor fantasy slowly fades to grey
Welcome to the brand new you on the last romantic day
So, I bow in and i bow out
Take a white flag wave it all about
It’s too much now, too, too, too soon, too, too much, too, too much for you
The last romantic day… too, too much for you
It’s the last romanti day… and it’s going away
The last romantic day… and it’s going away
It’s the last romantic day… it’s almost over

Songtekstvertaling

Het is een heldere dag.
Het is het juiste uitzicht.
Central Park recht voor je.
Er is een misstap.
Er is een gemiste zin
Ze is de verkeerde meid.
Het is de verkeerde kant op.
De laatste romantische dag ...
Het is de laatste romantische dag.
Het is de eerste date overdag.
Jongen, je laat je leeftijd zien in de felle lichten
Ze heeft een slechte vorm en een kort lontje in de zon
Ze is een koude muze.
De laatste romantische dag... wat ga je doen?
Het is de laatste romantische dag.
Welkom op de gloednieuwe dag na de Gouden Eeuw
De technicolor Fantasie vervaagt langzaam tot grijs
Welkom bij de gloednieuwe jij op de laatste romantische dag
Dus, ik buig erin en ik buig eruit
Neem een witte vlag zwaai het allemaal rond
Het is nu ook te veel, te vroeg, te veel, te veel, te veel voor jou.
De laatste romantische dag... ook te veel voor jou.
Het is de laatste romanti dag... en het gaat weg
De laatste romantische dag ... en het gaat weg
Het is de laatste romantische dag ... het is bijna voorbij.