The Rembrandts — Show Me Your Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me Your Love" van The Rembrandts.

Songteksten

I’ve been down, this road before,
I don’t think I’m comin' back this way for more,
It won’t be long-And I’ll be gone, out your door,
You can say, the words you will,
I’d be six feet under ground if looks could kill,
But you don’t care, that I’ve been run, through the mill…
I’M NOT WAITING AROUND-I'VE ABOUT HAD ENOUGH!
MAYBE YOU’LL NEVER LEARN, HOW TO SHOW ME YOUR LOVE!
YOU CAN PROMISE THE WORLD, BUT WHEN PUSH COMES TO SHOVE!
BABY YOU’LL NEVER LEARN, HOW TO SHOW ME YOUR LOVE!
Show me your love… love…
When you’re alone, what do you need?
Are your toys enough to keep you company?
Who says pain loves misery?
Show me your love… love
Love… Love

Songtekstvertaling

Ik heb deze weg eerder meegemaakt.,
Ik denk niet dat ik terug kom voor meer.,
Het zal niet lang meer duren en Ik zal weg zijn, jouw deur uit.,
Je kunt zeggen, de woorden die je zult,
Ik zou twee meter onder de grond zitten als blikken konden doden.,
Maar het kan je niet schelen dat ik door de molen ben gerend.…
IK HEB ER GENOEG VAN.
MISSCHIEN LEER JE HET NOOIT, HOE JE ME JE LIEFDE LAAT ZIEN!
JE KUNT DE WERELD BELOVEN, MAAR ALS PUNTJE BIJ PAALTJE KOMT!
BABY JE ZULT NOOIT LEREN, HOE JE ME JE LIEFDE LAAT ZIEN!
Laat me je liefde zien.…
Als je alleen bent, wat heb je dan nodig?
Zijn je Speeltjes genoeg om je gezelschap te houden?
Wie zegt dat pijn van ellende houdt?
Laat me je liefde zien.
Liefde ... Liefde