The Rembrandts — Out of Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Time" van The Rembrandts.

Songteksten

A taxi waits for no one
In another place
It waits and then it disappears without a trace
You stood upon the window sill and said goodbye
I watched you as you fell into a cloudy sky
And that is why…(we're out of time)
That is why
You and I (we're out of time)
We’re out of time
A life is just a life-It's just another day
I held you in the light and watched you slip away
You looked at me as if you never knew my name
Then said goodbye as though one day we’d meet again
That is why (we're out of time)
That is why (we're out of time)
You and I We’re out of time
Oh it’s never that good
No it’s never that bad
Just every little thing that’s been drivin' you mad
And it’s never all you
No it’s never all me It’s never anything that you want it to be
That is why (we're out of time)
That is why
That is why (we're out of time)
You and I We’re out of time
Out of time
Out of time… oooh ooh
We’re out of time… ahh
We’re out of time… whoooah

Songtekstvertaling

Een taxi wacht op niemand.
Op een andere plaats
Het wacht en dan verdwijnt het zonder een spoor
Je stond op de vensterbank en nam afscheid.
Ik zag je in een bewolkte lucht vallen.
En daarom...)
Daarom
Jij en ik hebben geen tijd meer.)
We hebben geen tijd meer.
Een leven is gewoon een leven-het is gewoon een andere dag
Ik hield je in het licht en zag je wegglippen.
Je keek me aan alsof je mijn naam nooit wist.
Toen nam ik afscheid alsof we elkaar op een dag weer zouden ontmoeten.
Daarom hebben we geen tijd meer.)
Daarom hebben we geen tijd meer.)
Jij en ik hebben geen tijd meer.
Oh het is nooit zo goed
Nee, zo erg is het nooit.
Elk klein ding dat je gek maakt
En het is nooit alleen jij
Nee Het is nooit alleen ik het is nooit iets wat je wilt dat het is
Daarom hebben we geen tijd meer.)
Daarom
Daarom hebben we geen tijd meer.)
Jij en ik hebben geen tijd meer.
Geen tijd meer.
Geen tijd meer.
We hebben geen tijd meer.
We hebben geen tijd meer.