The Rembrandts — Just The Way It Is, Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just The Way It Is, Baby" van The Rembrandts.
Songteksten
Do you remember once upon a time, when you were mine?
The stars above were bright and new
I pulled them down for you, just when I fell in love again
You said that all good things must end
Baby, that’s just the way it is, baby
Baby, that’s just the way it is, baby
I’ve never had a hand for solitaire, it’s so unfair
Did I should have my chance and lose?
I feel like I’ve been used to help you through another night
You spelled it out in black and white
Baby, that’s just the way it is, baby
Baby, that’s just the way it is, baby
The tides that once had carried you away
They bring you back today
The time has washed away my pain
I find that things have changed and disappeared without a trace
You can’t get back what you’ve erased and I say
Baby, that’s just the way it is Baby, that’s just the way it is Baby, that’s just the way it is Baby, oh, that’s just the way it is Baby, that’s just the way it is, baby
Baby, that’s just the way it is, baby
Baby, that’s just the way it is, baby
Just the way it is Baby, that’s just the way it is, baby
Baby, that’s just the way it is, baby, baby
Baby, that’s just the way it is, baby
Baby, that’s just the way it is, baby
Baby, baby, that’s just the way it is, baby
Baby, that’s just the way it is, baby
Songtekstvertaling
Weet je nog toen je van mij was?
De sterren daarboven waren helder en nieuw
Ik trok ze naar beneden voor je, net toen ik weer verliefd werd.
Je zei dat alle goede dingen moeten eindigen.
Zo is het nu eenmaal.
Zo is het nu eenmaal.
Ik heb nog nooit een hand gehad voor patience, het is zo oneerlijk
Had ik mijn kans moeten krijgen en verliezen?
Ik voel me alsof ik gewend ben om je door een andere nacht te helpen.
Je hebt het zwart op wit geschreven.
Zo is het nu eenmaal.
Zo is het nu eenmaal.
De getijden die je ooit hadden weggevoerd
Ze brengen je vandaag terug.
De tijd heeft mijn pijn weggespoeld
Ik merk dat dingen zijn veranderd en verdwenen zonder een spoor achter te laten.
Je krijgt niet terug wat je hebt gewist en ik zeg:
Baby, zo is het gewoon Baby, zo is het gewoon Baby, zo is het gewoon Baby, zo is het gewoon Baby, zo is het gewoon Baby, zo is het gewoon baby, zo is het nu eenmaal baby
Zo is het nu eenmaal.
Zo is het nu eenmaal.
Zo is het nu eenmaal.
Zo is het nu eenmaal.
Zo is het nu eenmaal.
Zo is het nu eenmaal.
Baby, baby, zo is het gewoon, baby
Zo is het nu eenmaal.