The Relapse Symphony — The Other Side of Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side of Town" van The Relapse Symphony.
Songteksten
I’m waiting for you
On the other side of town
Just to ignore you
So that you won’t find me out
If I don’t speak then you won’t hear
All the things that you want me to say
If I just avoid them, then my lies might go away
My lies might go away
Woah oh oh oh
And I can never tell you I’m honest
Woah oh oh oh
For telling you I’m wanting to stay
There’s nothing more that I hate
Than the plans that we make
Woah oh oh oh
I’m questioning my honesty
And honestly I need to leave
You’re waiting for me On the south side of the phone
I know that you find me In the punchline of your jokes
If I don’t think then I won’t feel
All the reasons that I should stay
If I just avoid them, then my lies might go away
My lies might go away
Woah oh oh oh
And I can never tell you I’m honest
Woah oh oh oh
For telling you I’m wanting to stay
There’s nothing more that I hate
Than the plans that we make
Woah oh oh oh
I’m questioning my honesty
And honestly I need to leave
It’s not what you want
Now you’ve got nothing to show
To tell the truth, I’d rather be alone
I can never tell you I’m honest
And honestly I need to leave
Woah oh oh oh
And I can never tell you I’m honest
Woah oh oh oh
For telling you I’m wanting to stay
There’s nothing more that I hate
Than the plans that we make
Woah oh oh oh
I’m questioning my honesty
And honestly I need to leave
I just wanna leave; See ya
Songtekstvertaling
Ik wacht op je.
Aan de andere kant van de stad
Gewoon om je te negeren.
Zodat je me niet te weten komt
Als ik niet praat, hoor je niets.
Alle dingen die je wilt dat ik zeg
Als ik ze gewoon vermijd, gaan mijn leugens misschien weg.
Mijn leugens kunnen verdwijnen.
Oh oh oh oh
En ik kan je nooit vertellen dat ik eerlijk ben.
Oh oh oh oh
Dat Ik wil blijven.
Er is niets meer dat ik haat.
Dan de plannen die we maken
Oh oh oh oh
Ik twijfel aan mijn eerlijkheid.
En eerlijk gezegd moet ik weg.
Je wacht op me aan de zuidkant van de telefoon.
Ik weet dat je me vindt in de clou van je grappen.
Als ik niet denk dan zal ik niet voelen
Alle redenen waarom ik moet blijven
Als ik ze gewoon vermijd, gaan mijn leugens misschien weg.
Mijn leugens kunnen verdwijnen.
Oh oh oh oh
En ik kan je nooit vertellen dat ik eerlijk ben.
Oh oh oh oh
Dat Ik wil blijven.
Er is niets meer dat ik haat.
Dan de plannen die we maken
Oh oh oh oh
Ik twijfel aan mijn eerlijkheid.
En eerlijk gezegd moet ik weg.
Het is niet wat je wilt.
Nu heb je niets te laten zien.
Om eerlijk te zijn, ben ik liever alleen.
Ik kan je nooit vertellen dat ik eerlijk ben.
En eerlijk gezegd moet ik weg.
Oh oh oh oh
En ik kan je nooit vertellen dat ik eerlijk ben.
Oh oh oh oh
Dat Ik wil blijven.
Er is niets meer dat ik haat.
Dan de plannen die we maken
Oh oh oh oh
Ik twijfel aan mijn eerlijkheid.
En eerlijk gezegd moet ik weg.
Ik wil gewoon weg.