The Reindeer Section — Cartwheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartwheels" van The Reindeer Section.
Songteksten
My wounds are nicely slated dear
I never got to thank you right
I was finished way before I could see
Quite what you had in mind for me
I’m doing cartwheels
Now the pessimism in me yawns
As I’m pissing on their perfect front lawns
A voice calls out behind my back
And i take off into the grounds
I’m doing Cartwheels
It’ll all tie me up into knots
I didn’t mean to speak out of turn
Now you can sit and watch me squirm
Now the party’s really in full swing
I wish i had a friend I could ring
I’m doing cartwheels
You’re really loving this aren’t you dear
Now you’ve got me on the ropes out here
With nowhere else to run to now
Just stay and face the music
It’ll all tie me up into knots
Songtekstvertaling
M ' n wonden zijn mooi uitgesneden.
Ik heb je nooit bedankt.
Ik was al lang klaar voor ik het kon zien.
Dat had je voor me in gedachten.
Ik doe radslagen.
Nu gaapt het pessimisme in mij
Terwijl ik pis op hun perfecte front gazons
Een stem roept achter mijn rug om
En ik ga het terrein in.
Ik doe radslagen.
Het zal me vastbinden in knopen.
Ik wilde niet voor mijn beurt spreken.
Nu kun je zitten en kijken hoe ik kronkel.
Nu is het feest echt in volle gang.
Ik wou dat ik een vriend had die ik kon bellen.
Ik doe radslagen.
Je vindt dit echt geweldig, schat.
Nu heb je me in de touwen.
Nu kan ik nergens anders heen.
Blijf gewoon en zie de muziek onder ogen
Het zal me vastbinden in knopen.