The Reign Of Kindo — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van The Reign Of Kindo.
Songteksten
Don’t know what I’m thinking,
But I can tell that something’s different tonight
These moments I can’t talk about,
But I recall the joy I felt with such delight
I know that my heart’s been here before,
But my mind could never find the words to say
How feeling so small yet so adored,
It takes me away
And I don’t believe that I could let it go
I can’t believe that I would let it go How weary had my heart become
How far-gone had my perception lost its sight
As bleak as I could see my life;
Simply worthless, yet pursued with endless strife
It seems right to bear my own shame,
But the mystery remains
Despite all the world, we are haunted
By something we can’t explain
Like a whisper in our ear
That just wants for us to hear a word of grace
Don’t let it go.
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik denk.,
Maar ik zie dat er vanavond iets anders is.
Deze momenten waar ik niet over kan praten,
Maar ik herinner me de vreugde die ik voelde met zoveel vreugde
Ik weet dat mijn hart hier eerder is geweest.,
Maar mijn Geest kon nooit de woorden vinden om te zeggen
Hoe voel je je zo klein maar zo geliefd,
Het neemt me weg
En ik geloof niet dat ik het los kon laten.
Ik kan niet geloven dat ik het zou laten gaan hoe moe mijn hart was geworden
Hoe ver was mijn waarneming verdwenen?
Zo somber als ik mijn leven kon zien;
Gewoon waardeloos, maar toch achtervolgd met eindeloze strijd
Het lijkt me juist om mijn eigen schaamte te dragen.,
Maar het mysterie blijft
Ondanks de hele wereld worden we achtervolgd.
Door iets wat we niet kunnen verklaren
Als een fluistering in ons oor
Dat wil dat we een woord van genade horen.
Laat het niet los.