The Red Western — Daddy's Dyin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Dyin'" van The Red Western.
Songteksten
Well your daddy’s dyin'
And your mother she’s movin' away
You love your brother
You’re beggin' him to stay
Well your daddy always said
That you’d never amount to shit
You packed your bags
What are they gonna do about it?
But it’s alright child
We’ll cry tonight child
And then we’ll say
We’re gonna live for another day
Well the baby is comin'
And there ain’t to much to say
You hate his father
Couldn’t bear to stay
Now the baby is cryin'
And you can’t remember the way
You lost your youth
That cold September day
What you do to me
Just ain’t right
What we’re doin' here
Every night
Where did you go
I just don’t know
My love, my dear
Songtekstvertaling
Je vader gaat dood.
En je moeder verhuist.
Je houdt van je broer.
Je smeekt hem te blijven.
Je vader zei altijd:
Dat je nooit iets zou betekenen.
Je hebt je koffers gepakt.
Wat gaan ze eraan doen?
Maar het is goed kind
We zullen vanavond huilen, kind.
En dan zeggen we:
We leven nog een dag.
De baby komt eraan.
En er is niet veel te zeggen.
Je haat zijn vader.
Kon het niet verdragen om te blijven
Nu huilt de baby.
En je weet de weg niet meer.
Je hebt je jeugd verloren.
Die koude September dag
Wat je met me doet
Het is gewoon niet goed.
Wat we hier doen
Elke nacht
Waar ging je heen?
Ik weet het gewoon niet.
Mijn liefste, mijn liefste