The Red Paintings — We Belong in the Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Belong in the Sea" van The Red Paintings.
Songteksten
There is nothing in me that you can’t take away
I’m as dead as the water in a dried up lake
Too many kids in here have hat tops and hammers as well
The cellar door’s blown to bits, I keep my cool knowing it well, knowing it well
Inside the sea we go, a million things I wish I’d said have been and gone,
they’re lost
We paint our world apart, we’re closing up, we think we’ve got it all worked
out, but we don’t
Too many kids in here have hat tops and hammers as well
The cellar door’s blown to bits I keep my cool knowing it well, knowing it well
Knowing it well
We belong in the sea with you
Everything’s changing I can’t believe I’m losing myself
The world we rent falls to bits, the sea shows up to prove we’re in hell
To prove we’re in hell
Songtekstvertaling
Er is niets in mij dat je niet kunt wegnemen
Ik ben zo dood als het water in een opgedroogd meer.
Te veel kinderen hier hebben ook hoedjes en hamers.
De kelderdeur is aan stukken geblazen, ik hou mijn hoofd koel, Ik weet het goed, ik weet het goed
In de zee gaan we, een miljoen dingen waarvan ik wou dat ik gezegd had dat ze weg waren.,
ze zijn verloren.
We schilderen onze wereld uit elkaar, we sluiten, we denken dat we het allemaal hebben gewerkt
eruit, maar dat doen we niet.
Te veel kinderen hier hebben ook hoedjes en hamers.
De kelderdeur is aan stukken geblazen. ik hou mijn hoofd koel, wetende dat het goed is.
Ik ken het goed.
We horen in de zee bij jou.
Alles verandert. ik kan niet geloven dat ik mezelf verlies.
De wereld die we huren valt in duigen, de zee duikt op om te bewijzen dat we in de hel zijn.
Om te bewijzen dat we in de hel zijn.