The Red Chord — Sleepless Nights In The Compound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless Nights In The Compound" van The Red Chord.

Songteksten

There is no such thing as a good time. I still wish it was any day but today*
Awakened moments after twilight.
They made up stories of a hell and promised land to teach man consequence.
A million days, a million tragedies. Only enemies brought flowers.
Eclipsed in rows of rhododendrons. We’re re-writing history.
We made up stories of a hell and promised lands to teach man consequence.
A million days, a million tragedies. Only enemies send flowers.
The only way you’ve learned… It is time to learn a lesson in depravity.
I don’t even know what she looks like. I don’t even know where she is.
Say it again with more misery. I don’t even know where she is.
Sieged expression. Wrath — who do you think will save you from?
Wrath — who do you think will save you from? Hear the footsteps.
Wrath — who do you think will save you from?
Wrath — who do you think will save you from? Close the door. I’m freezing.

Songtekstvertaling

Er bestaat niet zoiets als een goede tijd. Ik wou nog steeds dat het vandaag was.*
Net na de schemering ontwaakt.
Ze verzon verhalen over een hel en beloofden land om de mens consequenties te leren.
Een miljoen dagen, een miljoen tragedies. Alleen vijanden brachten bloemen mee.
Verduisterd in rijen rododendrons. We herschrijven de geschiedenis.
We verzon verhalen over een hel en beloofden land om de mens consequenties te leren.
Een miljoen dagen, een miljoen tragedies. Alleen vijanden sturen bloemen.
De enige manier waarop je geleerd hebt... is het tijd om een les te leren in verdorvenheid.
Ik weet niet eens hoe ze eruit ziet. Ik weet niet eens waar ze is.
Zeg het nog eens met meer ellende. Ik weet niet eens waar ze is.
Gezeefde uitdrukking. Wrath-van wie denk je dat jou zal redden?
Wrath-van wie denk je dat jou zal redden? Hoor de voetstappen.
Wrath-van wie denk je dat jou zal redden?
Wrath-van wie denk je dat jou zal redden? Doe de deur dicht. Ik bevries.