The Rebels — Always Now! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Now!" van The Rebels.

Songteksten

The human race is about to fall
'Cause the machine is taking control
You think you know but they know you more
We gotta fight, please don’t get me wrong!
Here we go!
I wanna sing it loud
And everybody knows
That the past is gone
And never will return
And the future’s false
They don’t want you to know
That it’s always now!
Some people knew quite some time ago
They sold us hope to believe in God
If I don’t see that I make mistakes
I’ll never learn how to play this game
Always now!
It’s always now (you gotta get the word out)
Always now (you know it’s always now)
It’s always now (you gotta get the word out)
Always now (you know it’s always now)
It’s always now (you gotta get the word out)
Always now (you know it’s always now)
It’s always now (you gotta get the word out)
Always now (a- a-… always!)

Songtekstvertaling

Het menselijk ras staat op het punt te vallen.
Want de machine neemt de controle over
Je denkt dat je het Weet, maar ze kennen je meer.
We moeten vechten, begrijp me niet verkeerd!
Daar gaan we.
Ik wil het luid zingen
En iedereen weet
Dat het verleden weg is.
En zal nooit meer terugkeren.
En de toekomst is vals
Ze willen niet dat je het Weet.
Dat het altijd nu is!
Sommige mensen wisten het al lang geleden.
Ze verkochten ons hoop om in God te geloven
Als ik niet zie dat ik fouten maak
Ik zal dit spel nooit leren spelen.
Altijd nu!
Het is altijd nu.)
Altijd nu (je weet dat het altijd nu is)
Het is altijd nu.)
Altijd nu (je weet dat het altijd nu is)
Het is altijd nu.)
Altijd nu (je weet dat het altijd nu is)
Het is altijd nu.)
Altijd Nu (a-a - ... altijd!)