The Rebels — Ad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ad" van The Rebels.
Songteksten
Make up your mind to buy the chain you never needed
See yourself morph into a dog who takes the bait
Beautiful women selling luxury and freedom
While stupid men are not to blame but to dictate
So glad but so dumb, we let 'em lead us all en masse
And so blind we don’t mind, it’s they who’ve scheduled all our time for us We have been branded by their moral way of living
We took the easy way of sodomy and trust
Nobody told me it was gonna be so boring
I don’t believe our lives are just like in the ads
So glad but so dumb, we let 'em lead us all en masse
And so blind we don’t mind, it’s they who’ve scheduled all our time
But I’m sad so good luck! I seek for something you don’t have
Well I quit I’ve no need for anyone who dreams my dreams for me
Songtekstvertaling
Neem een besluit om de ketting te kopen die je nooit nodig had.
Zie jezelf veranderen in een hond die in het aas trapt.
Mooie vrouwen die luxe en vrijheid verkopen
Terwijl domme mannen niet verantwoordelijk zijn, maar dicteren
Zo blij maar zo dom, we laten ze ons allemaal massaal leiden
En zo blind dat we het niet erg vinden, het zijn zij die al onze tijd voor ons hebben gepland We zijn gebrandmerkt door hun morele manier van leven
We namen de makkelijke manier van sodomie en vertrouwen.
Niemand zei dat het zo saai zou zijn.
Ik geloof niet dat ons leven net zo is als in de advertenties.
Zo blij maar zo dom, we laten ze ons allemaal massaal leiden
En zo blind dat we het niet erg vinden, het zijn zij die al onze tijd hebben ingepland
Maar ik ben verdrietig, dus veel geluk! Ik zoek iets wat jij niet hebt.
Ik heb niemand nodig die M ' n Dromen voor me droomt.