The Reason — Is It Just Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Just Me?" van The Reason.
Songteksten
I lie afloat in shallow water.
I’m thinking to myself, is it just me?
Or is there an alligator in the water
That’s biting off my head each time I speak?
I feel so uneasy
I’m not entirely sure what all this is for
If you take it all, I’m never gonna get it back
Don’t take it from me.
You’re never gonna give it back
My patience is gone and I’m never gonna get it back
Oh, please give it back to me
I wish I was the alligator
I wish I was that strong, but it can’t see
So what is it waiting for?
Could I be any more tired and weak?
I wish this was easy
I’m not entirely sure what you’re waiting for
If this isn’t my song and story
What would it be?
Tonight is all I have and all I need
My song and story, it’s all I need
Man, I wish this was easy
Take it easy
If you take it all, I’m never gonna get it back
Don’t take it from me
You’re never gonna give it back
My patience is gone and I’m never gonna get it back
I’ll never get it back
Man, I wish this was easy
Songtekstvertaling
Ik lig in ondiep water.
Ik denk bij mezelf, ligt het aan mij?
Of is er een alligator in het water
Dat bijt mijn hoofd af elke keer als ik spreek?
Ik voel me zo ongemakkelijk.
Ik weet niet helemaal zeker waar dit allemaal voor is.
Als je alles neemt, krijg ik het nooit meer terug.
Neem het niet van me aan.
Je geeft het nooit terug.
Mijn geduld is op en ik krijg het nooit meer terug.
Geef het alsjeblieft terug.
Ik wou dat ik de alligator was.
Ik wou dat ik zo sterk was, maar het kan niet zien.
Waar wacht het op?
Kan ik nog meer moe en zwak zijn?
Ik wou dat dit makkelijk was.
Ik weet niet precies waar je op wacht.
Als dit niet mijn lied en verhaal is
Wat zou het zijn?
Vanavond is alles wat ik heb en alles wat ik nodig heb
Mijn lied en verhaal, dat is alles wat ik nodig heb
Man, ik wou dat dit makkelijk was.
Rustig aan.
Als je alles neemt, krijg ik het nooit meer terug.
Neem het niet van me aan.
Je geeft het nooit terug.
Mijn geduld is op en ik krijg het nooit meer terug.
Ik krijg het nooit meer terug.
Man, ik wou dat dit makkelijk was.