The Real McKenzies — White Knuckle Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Knuckle Ride" van The Real McKenzies.
Songteksten
Get in and buckle up Ye got cher motor runnin'
step in and get in gear
Your ass is outta there
Fire up in the pipe
Getting the timing right
Transmission very tight
Off into the night
And now we on the town
I clutch and work a stick
Don’t wanna blow a motor
250 clicks
Let the tires slip
Into a power drift
The sound of metal and meat
Sideways down the street
Growlin’like a tiger
Flying down the autobahn
Screaming down the turnpike
On a wicked motorbike
You know I gotta move
It gets me in the mood
Do what i wanna do Not caring what I’m doing
It makes me feel alive
When I get out and drive
So fast that when I leave
In minutes I arrive
I drive a hot reactor
Nuclear isotope
It’s using hydrogen
To get me where I’m going
The only trouble is In a collision
We’ll take the city down
In an atomic cloud
Flying down the 89
On my way to Mexico
Songtekstvertaling
Stap in en riemen vast. cher motor draait.
stap in en stap in.
Je bent daar weg.
Brand in de pijp
De timing klopt
Transmissie zeer strak
Weg in de nacht
En nu zijn we in de stad.
Ik koppeling en werk met een stok
Ik wil geen motor opblazen.
250 klikken
Laat de banden los.
In een krachtverschuiving
Het geluid van metaal en vlees
Zijwaarts in de straat
Grommen als een tijger
Over de autobahn vliegen
Schreeuwend over de tolweg
Op een slechte motorfiets
Je weet dat ik moet verhuizen.
Ik krijg er zin in.
Doe wat Ik wil, het kan me niet schelen wat ik doe.
Het geeft me het gevoel dat ik leef.
Als ik eruit kom en rijd
Zo snel dat als ik wegga
Over een paar minuten ben ik er.
Ik rijd in een hete reactor.
Nucleaire isotoop
Het gebruikt waterstof.
Om me te brengen waar ik heen ga.
Het enige probleem is een botsing.
We zullen de stad neerhalen.
In een atoomwolk
Vliegen over de 89
Op weg naar Mexico