The Real McKenzies — Spinning Wheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinning Wheels" van The Real McKenzies.
Songteksten
We been here before, we’ll play here again
To raise up a glass with all our friends
So get on the floor
We’re here to play another show
Millions of miles and thousands of gigs
Blown out tires and broken rigs
Will never stop the band
So let’s get in the fucking van
From Sydney to Melbourne
And up the Gold Coast
From Berlin to Hamburg
With a beer and a Prost!
From Norway to Finland and
Back down to Spain again
We’re here to entertain!
Yeah we played here before,
We’ll play here again
We owe it to the McKenzie’s Fans
Can’t stop the show
Spinning wheels will never slow
Tokyo to Osaka, Croatia to Rome
St. Petersburg, Moscow, to Lisbon, Bordeaux
From Zurich to Scotland, Slovenia
And the Ukraine
It’s 'cause we love to entertain!
We been here before, we’ll be here again
We’re not gonna stop 'til we’re all in hell
And so now you know
Spinning wheels will never slow
So please enjoy the show
Songtekstvertaling
We zijn hier eerder geweest, we zullen hier weer spelen.
Om een glas te heffen met al onze vrienden
Dus ga op de grond liggen.
We zijn hier om een andere show te spelen.
Miljoenen kilometers en duizenden optredens
Lekke banden en kapotte platforms.
Will never stop the band
Dus laten we in het busje stappen.
Van Sydney naar Melbourne
En langs de Goudkust
Van Berlijn tot Hamburg
Met een biertje en een Prost!
Van Noorwegen tot Finland en
Terug naar Spanje.
We zijn hier om te vermaken!
Ja, we hebben hier eerder gespeeld.,
We zullen hier weer spelen.
We zijn het de Fans van McKenzie verschuldigd.
Kan de show niet stoppen
Draaiende wielen zullen nooit vertragen
Tokio naar Osaka, Kroatië naar Rome
St. Petersburg, Moskou, naar Lissabon, Bordeaux
Van Zürich naar Schotland, Slovenië
En de Oekraïne
Het is omdat we graag entertainen!
We zijn hier eerder geweest, we zullen hier weer zijn.
We stoppen niet tot we allemaal in de hel zijn.
En nu weet je
Draaiende wielen zullen nooit vertragen
Dus geniet van de show.