The Real McKenzies — Get Lost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Lost" van The Real McKenzies.

Songteksten

go on get lost &join a punkrock band
quit your school, give up your job
and live in a stinky van
they won’t let you take it easy
you don’t wanna get it slow
now you gotta get 'cher ass to the next punkshow
so… ya! go on! get lost!
go on get lost &fuck your life for good
fall through the cracks of society
like your old man said you would
now you can never take it easy
never ever get it slow
coz it’s one hundred miles an hour
to the next punkshow
so ya… go on! get lost!
don’t need a stupid d.j.
cos we hate the radio &we
don’t own a fukkin' tv set coz
we ain’t even got a home
got no job, no pets, no family, coz
we’re forever on the road
if you think it’s so damn easy:
just get lost!

Songtekstvertaling

go on get lost &join a punkrock band
stop met school, geef je baan op.
en in een stinkend busje wonen
ze laten je het niet rustig aan doen.
je wilt het niet langzaam doen.
nu moet je cher Kont naar de volgende punkshow brengen.
dus ... ja! ga door! rot op!
go on get lost &fuck your life for good
val door de mazen van de samenleving
zoals je vader zei dat je dat zou doen.
nu kun je het nooit rustig aan doen.
Doe het nooit langzaam
want het is 160 kilometer per uur.
naar de volgende punkshow
dus ja ... ga door! rot op!
ik heb geen stomme D. J. nodig.
want we haten de radio &we
heb geen Fukin ' tv-set.
we hebben niet eens een thuis.
ik heb geen werk, geen huisdieren, geen familie.
we zijn voor altijd onderweg.
als je denkt dat het zo verdomd makkelijk is:
rot op.