The Ravyns — No Regular Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Regular Woman" van The Ravyns.
Songteksten
I watch her on the dance floor nearly every night
And all the other girls just disappear
Caught up in a fantasy
I call for her to come to me
But she never hears
No regular woman
She no regular girl
That lady got something
Something put this boy in whirl
Her body move as graceful as the swallow fly
Her eyes they have the sparkle of the star
I want to take her back with me
Show her to my family and my shangrila
Last night I dreamed about her as a butterfly
She bring the gentle warm of the spring
She shared my humble offerings
She give me love then spread her wings
And fly away
Sure as spring comes summer
I must bring my love here
Sure as love surrounds her
I have found no regular woman
Songtekstvertaling
Ik kijk bijna elke avond naar haar op de dansvloer.
En alle andere meisjes verdwijnen gewoon.
Gevangen in een fantasie
Ik roep haar op om naar mij te komen.
Maar ze hoort het nooit.
Geen gewone vrouw.
Ze is geen gewoon meisje.
Die dame heeft iets.
Iets heeft deze jongen in een draaikolk gebracht.
Haar lichaam beweegt net zo sierlijk als de zwaluwvlieg.
Haar ogen ze hebben de schittering van de ster
Ik wil haar meenemen.
Toon haar aan mijn familie en mijn shangrila.
Gisteravond droomde ik over haar als een vlinder.
Ze brengt de zachte warmte van de lente
Ze deelde mijn nederige offers.
Ze geeft me liefde en spreidt dan haar vleugels
En wegvliegen
Zeker als de lente komt zomer
Ik moet mijn liefde hier brengen.
Zo zeker als liefde haar omringt.
Ik heb geen gewone vrouw gevonden.