The Raveonettes — You Want The Candy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Want The Candy" van The Raveonettes.
Songteksten
I know that you want the candy
Gimme candy I’ve never had
Tastes so sweet
Makes good love bad
Sweet, sweet lips
The taste of you tonight
Turn me on Strangers in delight
Sugar done melt the day
The dark comes bittersweet
Black lollipops
Come on, gimme a dirty treat
I know that you want the candy
Gimme candy I’ve never had
Tastes so sweet
Makes good love bad
Fallen out with my love
A grievous time to pass
Sugar done break my heart
A heart not meant to last
In spite of saddened days
I hooked myself on you
But all my troubled ways
Still walked with me boo hoo
I know that you want the candy
Gimme candy I’ve never had
Tastes so sweet
Makes good love bad
Gimme some C to kill
Gimme some C to tease
Gimme some C so I can wrap
Myself in you, oh please
But everything came around
Candy done taste sweet
Made me think what I found
An expired love treat
I gave myself to you
I wanted nothing back
I plowed my way through hell
For a sweet, sweet love attack
I know that you want the candy
Gimme some candy I’ve never had
Taste so sweet
Makes good love bad
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het snoep wilt.
Geef me snoep dat ik nog nooit heb gehad.
Smaakt zo zoet
Maakt goede liefde slecht
Zoete, zoete lippen.
De smaak van jou vanavond
Maak me gek van vreemden in verrukking
Suiker smelt de dag
Het duister komt Bitterzoet
Zwarte lolly ' s
Kom op, Geef me een vieze traktatie.
Ik weet dat je het snoep wilt.
Geef me snoep dat ik nog nooit heb gehad.
Smaakt zo zoet
Maakt goede liefde slecht
Ruzie met mijn liefde
Een pijnlijke tijd om voorbij te gaan
Suiker gedaan breek mijn hart
Een hart dat niet bedoeld is om blijvend te zijn
Ondanks droevige dagen
Ik heb mezelf aan jou verslaafd gemaakt.
Maar al mijn problemen
Liep nog steeds met me mee boo hoo
Ik weet dat je het snoep wilt.
Geef me snoep dat ik nog nooit heb gehad.
Smaakt zo zoet
Maakt goede liefde slecht
Geef me wat C om te doden.
Geef me wat C om te plagen.
Geef me wat C zodat ik kan inpakken.
Mezelf in jou, alsjeblieft.
Maar alles kwam bij
Snoep gedaan smaak zoet
Liet me denken wat ik vond.
Een verlopen liefdesverhaal
Ik gaf mezelf aan jou.
Ik wilde niets terug.
Ik heb me een weg door de hel geploegd.
Voor een zoete, zoete liefdesaanval
Ik weet dat je het snoep wilt.
Geef me wat snoep dat ik nog nooit heb gehad.
Smaak zo zoet
Maakt goede liefde slecht