The Rasmus — Wellwell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wellwell" van The Rasmus.

Songteksten

Here we go again,
We ain’t gonna bend
to pretend it’s a fight
against the majority.
Lip service sucks,
yeah, you know it sucks,
hate inside of me is
breaking me, hurting me,
killing me, burning me.
We are still living, we should party, yeah!
Well well, you can always tell.
Here we go again,
in the world of lie,
try to please everyone
by being flexible.
This narrow atmosphere is restricting words you say,
hate inside me is breaking me, hurting me,
killing me, burning me It doesn’t matter whether you hate or love me.

Songtekstvertaling

Daar gaan we weer.,
We gaan niet buigen.
om te doen alsof het een gevecht is
tegen de meerderheid.
Lippendienst is klote.,
ja, je weet dat het klote is.,
haat binnenin mij is
me breken, me pijn doen,
me vermoorden, me verbranden.
We leven nog, we moeten feesten, Ja!
Dat zie je altijd.
Daar gaan we weer.,
in de wereld van de leugen,
probeer iedereen tevreden te stellen.
door flexibel te zijn.
Deze nauwe atmosfeer beperkt woorden die je zegt.,
haat in mij breekt me, doet me pijn,
het maakt niet uit of je haat of Van me houdt.

Videoclip voor het nummer Wellwell (The Rasmus)