The Rasmus — Swimming With The Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming With The Kids" van The Rasmus.
Songteksten
I can’t deny the fact that you
know me better than I do it doesn’t matter 'cos I know that you
that I’m a fool better than best
but if you only tell me that you love me I don’t give a damn (swimming with the kids)
a sunny day 'n I’m feelign kinda quilty
if not going out
if not going anywhere
go ahead if you wanna play dead
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
a broken heart can be fixed with love
slow down, feet of the ground
everybody can come around
here I am in control
I know they won’t let me down
slow down, feet of the ground
everybody can come along
here I am, I’m swimming with the kids
back to scene go mad with the groove
yo if you miss it there’s nothing you can do own fault if you think too slow
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
so if you really don’t wanna leave the bed
I’ll take a step back 'n let you play dead
I ain’t sure what this song is about
but sure I don’t give a damn
pick it up mr. love is on the line
Songtekstvertaling
Ik kan niet ontkennen dat je
ken me beter dan ik doe het maakt niet uit want ik weet dat je
dat ik een dwaas ben beter dan het beste.
maar als je zegt dat je van me houdt, kan het me niet schelen.)
een zonnige dag en ik voel me een beetje grillig
als je niet uitgaat
als je nergens heen gaat
ga je gang als je dood wilt spelen.
want het kan me niet schelen.)
een gebroken hart kan worden hersteld met liefde
rustig aan, voeten van de grond
iedereen kan bijkomen.
hier ben ik de baas.
Ik weet dat ze me niet zullen teleurstellen.
rustig aan, voeten van de grond
iedereen kan mee.
hier ben ik, ik zwem met de kinderen.
terug naar de scène word gek met de groove
als je het mist, kun je je eigen fout niet maken als je te langzaam denkt.
want het kan me niet schelen.)
dus als je echt het bed niet wilt verlaten
Ik doe een stap terug en laat je dood spelen.
Ik weet niet waar dit lied over gaat.
maar het kan me geen reet schelen.
pak het op, Mr love is aan de lijn.