The Rasmus — Someone Else songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else" van The Rasmus.

Songteksten

Yeah, yeah, yeah, yeaah
She drinks the blood of the dinosaurs
to get her powers back
to make her boyfriend understand
That things are not what they used to be she doesn’t have a plan
to make her boyfriend understand
Through the gates of insanity on the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
Through the gates of insanity on the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
That she belongs to someone else
That she belongs to someone else
yeah, yeah, yeaah
to somebody else
to someone else
to somebody else
She’s found something to die for
Something to fight for
someone to show her the way
She’s found someone to cry for
someone to lie for
heart full of blood of the dinosaurs
And now she belongs to someone else
And now she belongs to someone else
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
To somebody else (yeah)
To somebody else
To someone else
To somebody else
To someone else
To somebody else
Oooh
Somebody else
To somebody else
Aaaah, Aaaah, Aaaah
Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeh

Songtekstvertaling

Ja, ja, ja, ja.
Ze drinkt het bloed van de dinosaurussen.
om haar krachten terug te krijgen.
om haar vriend het te laten begrijpen.
Dat dingen niet zijn wat ze vroeger waren. ze heeft geen plan.
om haar vriend het te laten begrijpen.
Door de poorten van krankzinnigheid op de rand van de mensheid
Ze laat haar dromen uitkomen.
Door de poorten van krankzinnigheid op de rand van de mensheid
Ze laat haar dromen uitkomen.
Dat ze van iemand anders is.
Dat ze van iemand anders is.
ja, ja, ja.
aan iemand anders
aan iemand anders
aan iemand anders
Ze heeft iets gevonden om voor te sterven.
Iets om voor te vechten.
iemand die haar de weg wijst.
Ze heeft iemand gevonden om voor te huilen.
iemand om voor te liegen.
hart vol met bloed van de dinosaurussen
En nu is ze van iemand anders.
En nu is ze van iemand anders.
ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Aan iemand anders (ja)
Aan iemand anders
Aan iemand anders
Aan iemand anders
Aan iemand anders
Aan iemand anders
Oooh
Iemand anders.
Aan iemand anders
Aaaah, Aaaah, Aaaah
Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeh

Videoclip voor het nummer Someone Else (The Rasmus)