The Rasmus — Sold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sold" van The Rasmus.

Songteksten

There you come again,
I see you’re having your everlasting smile
on your face, like now n' then,
I cannot hide, I cannot fight,
I cannot go you know,
you know, you know, hey do you know.
That you do not have to entertain anybody,
that you do not have to entertain my cat.
If you don’t want that, yeah.
It seems that you don’t know you are
twisted by your nature n' that’s the reason i hate ya.
I’m gone, I can’t stay another day
roll my mind, hold my hands up in the air.
So here it comes now,
a couple of hard words, yah, yah.
I know this hurts, but i’m so so happy,
'cos you, oh yes yes, you do really deserve this.
Shed a tear, when you want me to stop.
So many times you have made people cry,
so many lies, why I’m asking,
i’m the one who will say; Hey get out of my way,
because your twisted, oh yes you are

Songtekstvertaling

Daar kom je weer.,
Ik zie dat je je eeuwige glimlach hebt.
op je gezicht, zoals nu.,
Ik kan me niet verstoppen, ik kan niet vechten.,
Ik kan niet gaan.,
Weet je, weet je, weet je.
Dat je niemand hoeft te vermaken.,
dat je mijn kat niet hoeft te vermaken.
Als je dat niet wilt, ja.
Het lijkt erop dat je niet weet dat je dat bent.
verdraaid door je aard en dat is de reden dat ik je haat.
Ik ben weg, Ik kan niet nog een dag blijven.
rol mijn geest, houd mijn handen omhoog in de lucht.
Dus hier komt het.,
een paar harde woorden, ja, ja.
Ik weet dat dit pijn doet, maar ik ben zo gelukkig.,
want je verdient dit echt.
Laat een traan als je wilt dat ik stop.
Zo vaak heb je mensen aan het huilen gemaakt,
zoveel leugens, waarom ik vraag,
Ik ben degene die zal zeggen:,
omdat je gestoord bent.

Videoclip voor het nummer Sold (The Rasmus)