The Rasmus — Shot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shot" van The Rasmus.

Songteksten

Tonight we escape
just you and me We’ll find our peace
Somewhere across the seas
Enough of the fright
Enough of the fuss
I’ll be awake if he finds us Needless to say
I’ll stand in your way
I will protect you and I’ll…
I’ll take the shot, for you
I’ll be the shield for you
Needless to say,
I’ll stand in your way
I’ll take the shot, for you
I’ll give my life, for you
I’ll make it stop
I’ll take the shot for you
Tonight we’ll be free
I’ll find us a home
Tonight we will be Finally on our own
Enough of the hell
Enough of the pain
I won’t let him touch you,
I love you
Needless to say
I’ll stand in your way
I will defend you and I’ll…
Enough of the scars
Enough broken hearts
I will protect you and I’ll…

Songtekstvertaling

Vanavond ontsnappen we.
alleen jij en ik zullen onze vrede vinden.
Ergens over de zee
Genoeg van de angst.
Genoeg gedoe.
Ik zal wakker zijn als hij ons vindt onnodig te zeggen
Ik zal je in de weg staan.
Ik zal je beschermen en Ik zal…
Ik neem het schot, voor jou.
Ik zal het schild voor je zijn.
Vanzelfsprekend,
Ik zal je in de weg staan.
Ik neem het schot, voor jou.
Ik zal mijn leven geven, voor jou.
Ik zorg dat het stopt.
Ik zal het schot voor je nemen.
Vanavond zijn we vrij
Ik vind wel een thuis voor ons.
Vanavond staan we er eindelijk alleen voor.
Genoeg van de hel
Genoeg van de pijn.
Ik laat hem je niet aanraken.,
Ik hou van je.
Vanzelfsprekend
Ik zal je in de weg staan.
Ik zal je verdedigen en Ik zal…
Genoeg littekens.
Genoeg gebroken harten.
Ik zal je beschermen en Ik zal…

Videoclip voor het nummer Shot (The Rasmus)