The Rasmus — Sail Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail Away" van The Rasmus.
Songteksten
Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had plan
Sparks in the air we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time
Remember when I swore
My love is never ending
And you and I would never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all
I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
was better than divine
Everyday was like a gift
Once upon a time
Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We'd never fall
I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
No reason to lie
No need to pretend
I'm grateful to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end
Sail away
I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Sail away
The night is calling my name
Sail away
Songtekstvertaling
Er was eens een tijd dat we veel hadden om voor te vechten.
We hadden een droom, we hadden een plan.
Vonken in de lucht we spreiden veel afgunst
Ik hoefde er niet eens om te geven.
Weet je nog toen ik zwoer
Mijn liefde houdt nooit op.
En jij en ik zouden nooit sterven.
Weet je nog toen ik zwoer
We hadden alles.
We hadden alles.
Ik zeil weg, het is tijd om te vertrekken.
Regenachtige dagen, zijn van u om te houden
Ik zal vervagen, de nacht roept mijn naam
Jij blijft, ik zeil weg.
Er was eens een tijd dat we kaarsen verbrandden.
We hadden een plek om een thuis te noemen.
De droom die we leefden
was beter dan goddelijk
Elke dag was als een geschenk.
Once upon a time
Weet je nog toen je zwoer
Je liefde houdt nooit op.
En jij en ik zullen nooit sterven.
Weet je nog toen je zwoer
We hadden alles.
We zouden nooit vallen.
Ik zeil weg, het is tijd om te vertrekken.
Regenachtige dagen, zijn van u om te houden
Ik zal vervagen, de nacht roept mijn naam
Jij blijft, ik zeil weg.
Geen reden om te liegen.
Je hoeft niet te doen alsof.
Ik ben dankbaar om te sterven.
Om weer te leven
Ik ben onbevreesd om te vliegen
En reik naar het einde
En reik naar het einde
Wegzeilen
Ik zeil weg, het is tijd om te vertrekken.
Regenachtige dagen, zijn van u om te houden
Ik zal vervagen, de nacht roept mijn naam
Jij blijft, ik zeil weg.
Wegzeilen
De nacht roept mijn naam
Wegzeilen