The Rasmus — Raggatip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raggatip" van The Rasmus.
Songteksten
I can never be the same that I was yesterday.
I’m loosing my mind, I’m loosing control.
You tickled me so much, that I can never be ok.
I think I can be with a serious face nomore.
Oh can’t you see that this can’t go on?
I’m loosing my calmness, I go crazy.
Oh can’t you see, that tickling is killing me?
I’m loosing my calmness. My calmness, yeah.
No one can take me now in the way they used to take.
I’m loosing my mind, I’m loosing my reputation.
You tickled me so much, that I can never be ok.
I must go on in despite of my destination.
Songtekstvertaling
Ik kan nooit meer hetzelfde zijn als gisteren.
Ik verlies mijn verstand, ik verlies de controle.
Je kietelde me zo erg, dat ik nooit meer in orde kan zijn.
Ik denk dat ik kan zijn met een serieus gezicht nomore.
Zie je niet dat dit niet kan doorgaan?
Ik verlies mijn kalmte, ik word gek.
Zie je niet dat kietelen me kapot maakt?
Ik verlies mijn kalmte. Mijn kalmte, ja.
Niemand kan me nu nog nemen zoals ze vroeger deden.
Ik verlies mijn verstand, ik verlies mijn reputatie.
Je kietelde me zo erg, dat ik nooit meer in orde kan zijn.
Ik moet naar binnen ondanks mijn bestemming.