The Rasmus — Last Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Waltz" van The Rasmus.
Songteksten
Make me blind, cover my eyes
You can do what you want
I’m paralyzed by the perfect mood
When we’re dancing with blindfolds on You make it easy to love you and hate you
I can’t explain it, I feel insecure
You say it’s simple: «you die just to live again»
You say we’re waiting for the Last Waltz
Another you and me Another revolutionary heavenly romance
Waiting for the last waltz
And so it seems
We won’t find the the solution
Confusion leads the dance
Waiting for the last waltz
Praise the wine, so divine
And it stings like a rose
Allow the night to flow inside
Open the window and let the wind blow
Highlight of the night is the unhappy ending
You keep refusing to answer my calls
Drop the bending and stop the pretending
You say «get ready for the Last Waltz»
Another you and me Another revolutionary heavenly romance
Waiting for the Last Waltz
And so it seems
We won’t find the the solution
Confusion leads the dance
Waiting for the Last Waltz
I believe that no one in this world has the answers for me But still I hope that someone has heard
And you and me Another revolutionary heavenly romance
Waiting for the Last Waltz
And so it seems
We won’t find the solution
Confusion leads the dance
We’re waiting for the Last Waltz
Songtekstvertaling
Maak me blind, bedek mijn ogen
Je kunt doen wat je wilt.
Ik ben verlamd door de perfecte stemming.
Als we dansen met blinddoeken op je maak het makkelijk om van je te houden en je te haten
Ik kan het niet uitleggen, Ik voel me onzeker.
Je zegt dat het simpel is: "je sterft gewoon om weer te leven»
Je zegt dat we wachten op de laatste Wals.
Nog een Jij en ik een andere revolutionaire hemelse romance
Wachtend op de laatste wals
En zo lijkt het
We zullen de oplossing niet vinden.
Verwarring leidt de dans
Wachtend op de laatste wals
Prijs de wijn, zo goddelijk
En het prikt als een roos
Laat de nacht naar binnen stromen
Open het raam en laat de wind blazen
Hoogtepunt van de nacht is het ongelukkige einde
Je blijft weigeren mijn telefoontjes te beantwoorden.
Laat de buiging vallen en stop met doen alsof.
Je zegt "maak je klaar voor de laatste Wals»
Nog een Jij en ik een andere revolutionaire hemelse romance
Wachtend op de laatste Wals
En zo lijkt het
We zullen de oplossing niet vinden.
Verwarring leidt de dans
Wachtend op de laatste Wals
Ik geloof dat niemand in deze wereld de antwoorden voor mij heeft, maar toch hoop ik dat iemand heeft gehoord
En jij en ik nog een revolutionaire hemelse romance
Wachtend op de laatste Wals
En zo lijkt het
We zullen de oplossing niet vinden.
Verwarring leidt de dans
We wachten op de laatste Wals.