The Rasmus — Friends Don't Do Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends Don't Do Like That" van The Rasmus.
Songteksten
Like shark in the cold bloody water
Patiently you swam by my side
And the day I collapsed in the corner
You attacked like a thief in the night
Every time I close my eyes
I see your face in front of me And it makes me wonder
How the situation got so ugly
Everything you ever leave behind
Will hit you back and you’ll see
You stabbed my back
Friends don’t do like that
All I need is a good repayment
And maybe I can learn to forgive
Deep inside I can feel that you’re sorry
And after all you will crawl back to me
Songtekstvertaling
Als een haai in het koude water.
Je zwom geduldig aan mijn zijde.
En de dag dat ik instortte in de hoek
Je viel aan als een dief in de nacht.
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie je gezicht voor me en ik vraag me af ...
Hoe de situatie zo lelijk werd
Alles wat je ooit achterlaat
Zal je terugslaan en je zult zien
Je stak mijn rug.
Vrienden doen dat niet.
Ik heb alleen een goede terugbetaling nodig.
En misschien kan ik leren om te vergeven
Diep van binnen voel ik dat het je spijt.
En na alles zal je terug naar mij kruipen.