The Rasmus — City Of The Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of The Dead" van The Rasmus.

Songteksten

Glad you landed on time,
In the city of the dead.
How was your flight?
I’m glad that we met.
Ain’t gonna wait 'til the day
that dejection comes,
Ain’t gonna waste my time on the pitiful ones (here)
You know that I’m kind,
that I like to pretend
that everything’s fine.
The rain is my friend.
(I) don’t give a damn about fame
if I gotta have a gun.
Ain’t gonna like myself before
I get something done (here)
I want to believe,
I proceed with my choice.
It’s getting harder to breathe,
I’m losing my voice.
Oh yeah!
Nevermind the things they might’ve said,
Oh yeah!
We’re living in the city of the dead.
Oh yeah!
Nevermind the things they might’ve said,
Oh yeah!
We’re living in the city of the dead.

Songtekstvertaling

Ik ben blij dat je op tijd bent.,
In de stad van de doden.
Hoe was je vlucht?
Ik ben blij dat we elkaar ontmoet hebben.
Ik ga niet wachten tot de dag
dat dejectie komt,
Ik ga mijn tijd niet verspillen aan de zielige.)
Je weet dat ik aardig ben.,
dat ik graag doe alsof
dat alles in orde is.
De regen Is mijn vriend.
(I) geef geen moer om roem
als ik een wapen moet hebben.
Ik ga mezelf niet leuk vinden.
Ik krijg iets gedaan (hier)
Ik wil geloven,
Ik ga door met mijn keuze.
Het wordt steeds moeilijker om te ademen.,
Ik verlies mijn stem.
Oh ja!
Vergeet de dingen die ze gezegd hebben.,
Oh ja!
We leven in de stad van de doden.
Oh ja!
Vergeet de dingen die ze gezegd hebben.,
Oh ja!
We leven in de stad van de doden.

Videoclip voor het nummer City Of The Dead (The Rasmus)