The Rasmus — Carousel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carousel" van The Rasmus.
Songteksten
Groove it up, it’s Friday night
time to have some fun, alright.
to know what’s up, I gotta reach
n' pick up the phone.
yeah the answer’s always Mick
my favourite band is having a gig.
what could be better idea, than to go to the club
Listen to me boy you have to be 18 to get inside!
n' there will be no talk about
exceptions this time.
Damn that I wanna see this band
I’ll be good, you understand. this is a moment of my life, that I can’t
let go. I’m stealing in, it always
works. Yeah I know how to bluff those jerks. I can’t
hide my wide smile, when I think of his words.
Songtekstvertaling
Het is vrijdagavond.
tijd om wat plezier te maken.
om te weten wat er is, moet ik reiken
neem de telefoon op.
Ja, het antwoord is altijd Mick.
mijn favoriete band heeft een optreden.
Wat is een beter idee dan naar de club te gaan?
Luister naar me jongen je moet 18 zijn om binnen te komen!
er wordt niet over gepraat.
uitzonderingen deze keer.
Verdomme, ik wil die band zien.
Ik zal braaf zijn, begrijp je. dit is een moment van mijn leven, dat ik niet kan
losgelaten. Ik Steel altijd.
werken. Ja, ik weet hoe ik die eikels moet overbluffen. Ik kan het niet.
verberg mijn brede glimlach, als ik aan zijn woorden denk.