The Rascals — Real Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Thing" van The Rascals.
Songteksten
When you find the real thing it’s spring
You go and let your heart sing
When you find the real thing it’s spring
So go and let your heart sing
Hey you, laughin' boy, you’re acting like the world’s toy
Rainbows all around my heart is acting like a funny clown
'Cause I see the reason why the birds can sing and people cry
Laugh on until you’re free, it’s funny how love can come so suddenly
When you find the real thing it’s spring
You go and let your heart sing
When you find the real thing it’s spring
So go and let your heart sing
Heartaches symphonies, everything is all the same to me
To all hearts there comes a time when all the world’s a lovely nursery rhyme
So go ahead and fly away, live to love someone another day
I’ll ask tomorrow’s sun to watch the one I love until I come
I find a real, I find a real, I find a real thing, it’s spring
You go and let your heart sing
I find the real thing it’s spring
So go and let your heart sing
You know sometimes a man just got to pray
Remember when we used to play
Long ago and far away
I find a real, I find a real, I find a real thing, it’s spring
You go and let your heart sing
I find the real thing it’s spring
So go and let your heart sing
Real thing, real thing, real thing
Songtekstvertaling
Als je het echte vindt, is het lente.
Je gaat en laat je hart zingen
Als je het echte vindt, is het lente.
Dus ga en laat je hart zingen
Hé, lachende jongen, je gedraagt je als het speelgoed van de wereld.
Regenbogen rondom mijn hart gedragen zich als een grappige clown
Want ik zie de reden waarom de vogels kunnen zingen en mensen huilen
Lach maar tot je vrij bent. het is grappig hoe liefde zo plotseling kan komen.
Als je het echte vindt, is het lente.
Je gaat en laat je hart zingen
Als je het echte vindt, is het lente.
Dus ga en laat je hart zingen
Hartzeer symfonieën, alles is hetzelfde voor mij
Voor alle harten komt er een tijd dat de hele wereld een mooi kinderliedje is
Dus ga je gang en vlieg weg, leef om van iemand te houden een andere dag
Ik zal de zon van morgen vragen om te kijken naar degene van wie ik hou tot ik kom.
Ik vind een echte, Ik vind een echte, Ik vind een echte, het is lente
Je gaat en laat je hart zingen
Ik vind het echte werk het is lente
Dus ga en laat je hart zingen
Soms moet een man gewoon bidden.
Weet je nog toen we speelden?
Lang geleden en ver weg
Ik vind een echte, Ik vind een echte, Ik vind een echte, het is lente
Je gaat en laat je hart zingen
Ik vind het echte werk het is lente
Dus ga en laat je hart zingen
Echt, echt, echt.