The Rascals — Hold On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van The Rascals.

Songteksten

Hold on, I’ll tell you in a minute
I got a mind to go out and get it
Hold on, I’ll tell you in a minute
I been thinkin' 'bout life and livin'
You sure lookin' fine pretty woman
I’d like to get to know you little better
Maybe learn to live up on a star
Now what you think of that girl
Just like a bee needs a hive
I need your love to keep me alive
Do you hear what I say?
I want you to hold on, I’ll tell you in a minute
When an apple’s ripe, you gotta pick it
Hold on, I’ll tell you in a minute
I got a feelin' that I’m gonna get it
I’ve seen you walkin' around little darlin'
I like the way you got it all together
What you think of you and me baby
It would be out-of-site, would you like to go out tonight? Come on baby
I won’t give up until I try
I want you girl right by my side
Do you hear what I say?
Hold on, I’ll tell you in a minute
I got a feelin' that I’m gonna get it
Hold on, I’ll tell you in a minute
Life is such a gas with you in it
'Cause I been searchin' a long time baby
It’s worth waitin' to have you near me
But there I go dreamin' out loud again
I’m gonna find the doorway right into your heart, hear what I say now
When you tried your best
Gonna take you home little home to my nest

Songtekstvertaling

Wacht even, ik vertel het je zo.
Ik wil het gaan halen.
Wacht even, ik vertel het je zo.
Ik heb nagedacht over het leven en leven.
Je ziet er goed uit, mooie vrouw.
Ik wil je beter leren kennen.
Misschien leren leven op een ster
Wat vind je van dat meisje?
Net zoals een bij een korf nodig heeft.
Ik heb je liefde nodig om me in leven te houden.
Hoor je wat ik zeg?
Ik wil dat je wacht, ik vertel het je zo.
Als een appel rijp is, moet je hem plukken.
Wacht even, ik vertel het je zo.
Ik heb het gevoel dat ik het ga krijgen.
Ik heb je zien rondlopen.
Ik hou van de manier waarop je alles op een rijtje hebt.
Wat denk je van jou en mij baby
Het zou buiten het terrein zijn, zou je vanavond uit willen gaan? Kom op, schatje.
Ik geef niet op tot ik het probeer.
Ik wil je meisje aan mijn zijde.
Hoor je wat ik zeg?
Wacht even, ik vertel het je zo.
Ik heb het gevoel dat ik het ga krijgen.
Wacht even, ik vertel het je zo.
Het leven is zo ' n gas met jou erin.
Want ik zoek al heel lang baby
Het is de moeite waard om te wachten tot je bij me in de buurt bent.
Maar daar droom ik weer.
Ik ga de deur recht in je hart vinden, hoor wat ik nu zeg
Toen je je best deed
Ik neem je mee naar huis, naar mijn nest.