The Rambos — Love Letters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Letters" van The Rambos.
Songteksten
I was going through memories and treasures today
Found Your love Letters I’d hidden away.
There was tender emotion with each stroke of your pen
I opened the letters and read them again
I counted the gifts You had given so free
You never stopped giving with no word from me
They were wrapped in silk ribbons with notes marked in
red
I turned through the pages and here’s what You said
Remember I love you
With a love I have loved you
I’d like to claim you name you my own
Remember I love you
With a love I have loved you
When you doubt that I do
Count the tears scattered through My love Letters to
you
By the light of a candle I picked up my pen
Words don’t come easy. How do I begin?
Oh I pray I’ve not waited to long to reply
Angel bear my letter to my Love in the sky
-I just read Your answer with tears in my eyes; And you tell me that
The stage has been set for the Groom and the bride.
But I shudder to think just how sad my life would be
If I’d never read Your love Letters to me.
Remember I love you
With a love I have loved you
I’d like to claim you name you my own
Remember I love you
With a love I have loved you
When you doubt that I do
Count the tears scattered through My love Letters to
you
Songtekstvertaling
Ik ging door herinneringen en schatten vandaag
Ik heb je liefdesbrieven gevonden.
Er was tedere emotie bij elke pensteek.
Ik opende de brieven en las ze opnieuw.
Ik heb de geschenken geteld die je zo Gratis had gegeven.
Je bent nooit gestopt met het geven zonder een woord van mij
Ze waren gewikkeld in zijden linten met briefjes gemarkeerd in
rode
Ik heb de pagina ' s bekeken en dit is wat je zei.
Vergeet niet dat ik van je hou.
Met een liefde heb ik van je gehouden
Ik wil zeggen dat je mijn eigen naam hebt.
Vergeet niet dat ik van je hou.
Met een liefde heb ik van je gehouden
Als je twijfelt dat ik dat doe
Tel de tranen verspreid door mijn liefdesbrieven naar
u
Bij het licht van een kaars pakte ik mijn pen
Woorden komen niet makkelijk. Hoe begin ik?
Ik hoop dat ik niet te lang gewacht heb om te antwoorden.
Angel bear my letter to my Love in the sky
- Ik las je antwoord met tranen in mijn ogen, en jij vertelt me dat
Het podium is klaar voor de bruidegom en de bruid.
Maar ik huiver als ik bedenk hoe triest mijn leven zou zijn
Als ik je liefdesbrieven nooit had gelezen.
Vergeet niet dat ik van je hou.
Met een liefde heb ik van je gehouden
Ik wil zeggen dat je mijn eigen naam hebt.
Vergeet niet dat ik van je hou.
Met een liefde heb ik van je gehouden
Als je twijfelt dat ik dat doe
Tel de tranen verspreid door mijn liefdesbrieven naar
u