The Rakes — You're In It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're In It" van The Rakes.
Songteksten
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
I know your friends really think that you’re winning
Look again and the are grinning
California teeth
I had a nightmare, you were in it
Biting the pillow, I bit the bullet
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
You are exceptional at being sexual
It’s just a ritual women do to get men
I don’t mind this idea of heaven
It’s just god, maybe man’s in it
I’d rather be in hell with all the sinners
Seems more fun with the sex and the drugs!
I was a bad boy in my films so I’ll be
Running from Jesus and his
But I left my trainers under your bed, oh no!
You are exceptional at being sexual
It’s just a ritual women do to get men
I have to warn me, I am so horny
And if you let me, I’ll put my bloody hands all over your heart
Man, they treat this town like it’s a toilet
It’s full of commoners and foreigners in it
They all seem so pale, uptight, and jaded
On the train home on Wednesday evening
Congratulations, you’re in it
Congratulations, you are in it
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it, man
Sometimes you can’t smell the shit till you’re in it
You are exceptional at being sexual
It’s just a ritual women do to get men
If there was one thing that I regret
It’s not doing more sex and drugs before I was sixty-four
Don’t get me wrong
I’m no superman
And I need someone to remind me that things can go wrong
Yeah, terribly terribly wrong
Even needs someone to talk to
Not really emotional, we’re not American
Don’t wanna go down to Oprah Avene
Songtekstvertaling
Soms ruik je de stront pas als je erin zit.
Ik weet dat je vrienden echt denken dat je wint.
Kijk nog eens en ze grijnzen
Californische tanden
Ik had een nachtmerrie, jij zat erin.
Ik beet in het kussen, ik beet in de kogel.
Soms ruik je de stront pas als je erin zit.
Soms ruik je de stront pas als je erin zit.
Je bent uitzonderlijk in het seksueel zijn.
Het is gewoon een ritueel dat vrouwen doen om mannen te krijgen.
Ik vind dit idee van de hemel niet erg.
Het is gewoon god, misschien zit de mens erin.
Ik ben liever in de hel met alle zondaars.
Lijkt leuker met de seks en de drugs!
Ik was een slechte jongen in Mijn films dus Ik zal
Op de vlucht voor Jezus en zijn
Maar ik heb mijn trainers onder je bed laten liggen, oh nee!
Je bent uitzonderlijk in het seksueel zijn.
Het is gewoon een ritueel dat vrouwen doen om mannen te krijgen.
Ik moet me waarschuwen, ik ben zo geil.
En als je het toelaat, leg ik mijn bloedige handen over je hart.
Ze behandelen deze stad als een toilet.
Het zit vol met gewone mensen en buitenlanders erin.
Ze lijken allemaal zo bleek, gespannen en afgestompt.
Op de trein naar huis op woensdagavond
Gefeliciteerd, je zit erin.
Gefeliciteerd, je zit erin.
Soms ruik je de stront pas als je erin zit.
Soms ruik je de stront pas als je erin zit.
Je bent uitzonderlijk in het seksueel zijn.
Het is gewoon een ritueel dat vrouwen doen om mannen te krijgen.
Als er één ding was waar ik spijt van heb.
Het doet niet meer seks en drugs voor Ik 64 was.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik ben geen superman.
En ik heb iemand nodig die me eraan herinnert dat dingen fout kunnen gaan.
Ja, vreselijk fout.
Hij heeft zelfs iemand nodig om mee te praten.
Niet echt emotioneel, we zijn niet Amerikaans.
Ik wil niet naar Oprah Avene.