The Rakes — That's The Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's The Reason" van The Rakes.
Songteksten
It’s late but I’m not finished yet
I’m stuck like a half smoked cigarette
Between the mates and the chances of something happenin'
She’s in a group, she might be leaving soon
For a club or just a taxi home
I’d like to be in a taxi by her
Gotta take a chance, and make my move
Could be knocked back and they would all see
My mates and her’s, it will be ugly
Or maybe it’ll work and this night would be
More than just chat between my mates and me
Chasers leaving holes in your memory
Swing test to a heart in her sleeve
Instead I’ll be back at her’s under the sheets
With the TV on and she would smell good
We’ll wake up and go to work, the world would be alright for once
(That's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I asked her for a light
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
Yeah I have to use your toothbrush
I know that you may not like that much
But stop for a second Freda while you touch
Most girl’s magazines blah blah blaaah
(That's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I asked her for a light
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
(That's the reason)
Then you’d wake up
(that's the reason)
You were holding my hand
(that's the reason)
Fall asleep again
(that's the reason)
Big smile on my face
(That's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I asked her for a light
(that's the reason, that’s the reason, that’s the reason)
I ain’t going home tonight
Songtekstvertaling
Het is laat, maar ik ben nog niet klaar.
Ik zit vast als een halfgerookte sigaret.
Tussen de maten en de kans dat er iets gebeurt.
Ze zit in een groep, ze gaat misschien snel weg.
Voor een club of een taxi naar huis
Ik wil graag in een taxi bij haar zijn.
Ik moet het risico nemen, en mijn zet doen.
Ze kunnen achterover geslagen worden en ze zullen allemaal zien
Mijn vrienden en haar, het zal lelijk zijn.
Of misschien zal het werken en deze avond zou zijn
Meer dan alleen maar praten tussen mijn vrienden en mij
Chasers die gaten in je geheugen achterlaten
Swing test naar een hart in haar mouw
In plaats daarvan ben ik terug bij haar onder de lakens.
Met de TV aan en ze zou lekker ruiken.
We worden wakker en gaan aan het werk.
(Dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik vroeg haar om een vuurtje.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
Ja, ik moet je tandenborstel gebruiken.
Ik weet dat je dat misschien niet leuk vindt.
Maar stop voor een seconde Freda terwijl je aanraakt
Bla bla bla bla bla bla
(Dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik vroeg haar om een vuurtje.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
(Dat is de reden)
Dan zou je wakker worden
(dat is de reden)
Je hield mijn hand vast.
(dat is de reden)
Val weer in slaap.
(dat is de reden)
Grote glimlach op mijn gezicht
(Dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik vroeg haar om een vuurtje.
(dat is de reden, dat is de reden, dat is de reden)
Ik ga vanavond niet naar huis.