The Raconteurs — These Stones Will Shout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Stones Will Shout" van The Raconteurs.
Songteksten
Well you impress me so completely
I start obsessing to hear from you
Whatever you do, you do sweetly
It takes a lot to not take from you
You’re not secure enough to tell me Your first impression of all these clowns
So you’ll be tricky enough to compel me To take the lead and to speak out loud
(Yeah, ooh, yeah… oh…)
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go And if you find yourself repeating
Some of those incoherent sounds
Just talkin' to yourself is cheating
You might as well stick your head in the ground
(Yeah… oh oh oh oh oh)
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go I feel compelled to just yell out for you
To say the words that you can’t bring out
But I cannot do everything for you
And if I don’t then these stones will shout
Yeah if I don’t, then these stones will shout
Well if I don’t, then these stones will shout
(If I don’t then these stones will shout)
So if I were to just lay in silence
And see if you would take control
These stones below me then may become violent
And they will wrestle me, pester me, mess with me Just tryin' to free your soul
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go
Songtekstvertaling
Je maakt zoveel indruk op me.
Ik begin geobsedeerd te zijn om van je te horen.
Wat je ook doet, doe je lief.
Het kost veel om niet van je af te nemen.
Je bent niet veilig genoeg om me je eerste indruk van al die clowns te vertellen.
Dus je bent lastig genoeg om mij te dwingen de leiding te nemen en hardop te spreken.
(Yeah, ooh, yeah ... oh…)
Spreek tegen me en spreek niet zachtjes.
Praat met me en laat het me weten.
Pak mijn schouder vast en zeg me pak vast en laat me niet gaan pak vast en laat niet los en als je jezelf herhaalt
Sommige van die onsamenhangende geluiden
Tegen jezelf praten is vals spelen.
Je kunt net zo goed je hoofd in de grond steken.
(Ja ... oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Spreek tegen me en spreek niet zachtjes.
Praat met me en laat het me weten.
Pak mijn schouder vast en zeg me pak vast en laat me niet gaan pak vast en laat me niet los ik voel me gedwongen om gewoon naar je uit te roepen
Om de woorden te zeggen die je niet naar buiten kunt brengen
Maar ik kan niet alles voor je doen.
En als ik dat niet doe dan zullen deze stenen schreeuwen
Ja, als ik dat niet doe, dan zullen deze stenen schreeuwen.
Als ik dat niet doe, zullen deze stenen schreeuwen.
(Als ik dat niet doe dan zullen deze stenen schreeuwen)
Dus als ik in stilte zou liggen
En kijk of je de controle wilt overnemen.
Deze stenen onder me kunnen dan gewelddadig worden.
En ze zullen met me worstelen, me lastig vallen, met me sollen om je ziel te bevrijden
Spreek tegen me en spreek niet zachtjes.
Praat met me en laat het me weten.
Pak mijn schouder vast en zeg me hou vast en laat me niet los en spreek niet zachtjes.
Praat met me en laat het me weten.
Pak mijn schouder vast en zeg me pak vast en laat me niet los pak vast en laat me niet los pak vast en laat me niet los pak vast en laat me niet los