The Raconteurs — Blue Veins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Veins" van The Raconteurs.
Songteksten
When I was surrounded by the world
You were the only one who came
And you were the only one astounded
Which kept me grounded
As the other girls trashed my very name
Then I looked over
Just in time to see you smiling back at me And saying everything’s OK
As long as you’re inside my blue veins
Your blue veins
Yeah and the feeling that you gave me No matter what I do or where I go It always will remain
And those who would enslave me to get to me must get past you and will have no luck
Cause you’ll protect me from all pain
The most beautiful, yeah the most beautiful thing cause anything else can’t
compare
Must be the blood that’s running through your blue veins
Your blue veins
Your blue veins
And I know you won’t deceive me Like the rest and there’s nothing you need to explain
You always were the first one to believe me When I said to you girl
I think it’s gonna rain
But I could be wrong
Yeah but all of these things
All these things
They’re all truly nice but ain’t nothing
Ain’t nothing compared to the love that’s running through your little blue veins
Your blue veins
Songtekstvertaling
Toen ik omringd was door de wereld
Jij was de enige die kwam.
En jij was de enige die verbaasd was.
Waardoor ik huisarrest kreeg.
Zoals de andere meisjes mijn naam vernielden
Toen keek ik
Net op tijd om je terug te zien lachen naar mij en te zeggen dat alles in orde is.
Zolang je maar in mijn blauwe aderen zit.
Je blauwe aderen
Ja, en het gevoel dat je me gaf, wat ik ook Doe of waar ik heen ga, het zal altijd blijven
En zij die me tot slaaf willen maken om bij mij te komen, moeten voorbij jou komen en zullen geen geluk hebben.
Want je beschermt me tegen alle pijn
Het mooiste, ja het mooiste, want iets anders kan niet
vergelijken
Moet het bloed zijn dat door je blauwe aderen stroomt.
Je blauwe aderen
Je blauwe aderen
En ik weet dat je me niet zal bedriegen zoals de rest en er is niets dat je hoeft uit te leggen
Je was altijd de eerste die me geloofde toen ik tegen je zei, meisje.
Ik denk dat het gaat regenen.
Maar ik kan het mis hebben.
Ja, maar al deze dingen
Al deze dingen
Ze zijn allemaal heel aardig, maar er is niets.
Er is niets vergeleken met de liefde die door je blauwe aderen stroomt.
Je blauwe aderen