The Quireboys — Whippin' Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whippin' Boy" van The Quireboys.
Songteksten
Living in a cotton town when the Yankees came around
They say you’re freedom bound, they say you’re freedom
bound
Don’t mean a thing yeah yeah yeah
Cos there’s no charity for my girl and me There aint no one free, there aint no one free
In Dixie Land yeah yeah yeah
Whoah stand up honey child you mean so much to me There’s no way I’m gonna be no whippin' boy
Whoah stand up honey child the truth is plain to see
There’s no way there’s no way I’m gonna be no whippin'
boy
Cos I don’t need no overseer
And I don’t need no night time tears
And I don’t need no one to tie me down
There aint no way, there aint no way I’m gonna be no whippin' boy
Yeah yeah yeah, no whippin' boy baby
Whoah no whippin' boy baby
Crossing the county line we may find peace of mind
God knows what we’ll find, God knows what we’ll find
My girl and me yeah yeah yeah
Cos all we have is pride no matter how they try
Can’t change what they keep inside oh what we keep
inside
It’s a God given thing yeah yeah
Whoah stand up honey child you mean so much to me There’s no way I’m gonna be no whippin' boy
Whoah stand up honey child the truth is plain to see
There’s no way there’s no way I’m gonna be no whippin'
boy
Cos I don’t need no overseer
And I don’t need no night time tears
And I don’t need no one to tie me down
There aint no way, there aint no way I’m gonna be no whippin' boy
Yeah yeah yeah, no whippin' boy baby
Whoah no whippin' boy honey
Whoah no whippin' boy baby
Whoah oh, yeah, whoah oh yeah
There aint no way, there aint no way
There aint no way
No whippin' boy, no whippin' boy baby
There aint no way, there aint no way…
Songtekstvertaling
Wonen in een katoenen stad toen de Yankees kwamen
Ze zeggen dat je vrij bent, ze zeggen dat je vrij bent.
gebonden
Dat betekent niets.
Want er is geen liefdadigheid voor mijn meisje en mij er is niemand vrij Er is niemand vrij
In Dixie Land ja ja ja
Je betekent zo veel voor me dat ik nooit meer een slappeling zal zijn.
Whoah sta op honey child de waarheid is duidelijk te zien
Er is geen kans dat ik niet ga slaan.
jongen
Want Ik heb geen opzichter nodig.
En ik heb geen nachtelijke tranen nodig.
En ik heb niemand nodig om me vast te binden.
Er is geen manier, er is geen kans dat ik niet ga slaan jongen
Yeah yeah yeah, no whippin ' boy baby
Whoah no whippin ' boy baby
Als we de grens overschrijden, vinden we misschien gemoedsrust.
God weet wat we zullen vinden, God weet wat we zullen vinden.
Mijn meisje en ik ja ja ja
Want alles wat we hebben is trots, hoe ze het ook proberen.
Kan niet veranderen wat ze in zich houden oh wat we bewaren
binnen
Het is een God gegeven ding ja ja
Je betekent zo veel voor me dat ik nooit meer een slappeling zal zijn.
Whoah sta op honey child de waarheid is duidelijk te zien
Er is geen kans dat ik niet ga slaan.
jongen
Want Ik heb geen opzichter nodig.
En ik heb geen nachtelijke tranen nodig.
En ik heb niemand nodig om me vast te binden.
Er is geen manier, er is geen kans dat ik niet ga slaan jongen
Yeah yeah yeah, no whippin ' boy baby
Whoah no whippin ' boy honey
Whoah no whippin ' boy baby
Oh, ja, wieah oh ja
Echt niet.
Dat kan niet.
Niet slaan jongen, niet slaan jongen baby
Echt niet.…