The Quireboys — Black Mariah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Mariah" van The Quireboys.
Songteksten
I can stand at the back and still be the first in line
I can take you out with just one look in the eye
Make no mistake I’m coming on after you
When you say those things, what d’ya want me to do?
Safe to say you’ve gone and messed up good
Let’s see if you’re still standing when I’m facing
you
Want the first shot like cowards always have
Take it but make it good or you’ll wind up dead
Take it but make it good
Hey Black Mariah
Welcome in, no life, no reason
Hey Black Mariah
Finding something to believe in Hey Black Mariah
Welcome in, no life, no reason
(always on my, always on my mind)
The situation’s almost got me down
Thrown in the back and driven right out of time
Face the facts, the writings on the wall
Morning, noon and night, can you hear me call?
Morning, noon and night
Hey Black Mariah
Welcome in, no life, no reason
Hey Black Mariah
Finding something to believe in Hey Black Mariah
Welcome in, no life, no reason
(always on my, always on my mind)
Something to believe in Hey Black Mariah
Welcome in, no life, no reason
Hey Black Mariah
Finding something to believe in Hey Black Mariah
Welcome in, no life, no reason
Hey Black Mariah
Finding something to believe in
(always on my, always on my mind)
Songtekstvertaling
Ik kan achter staan en nog steeds de eerste in de rij zijn.
Ik kan je mee uit nemen met maar één blik in de ogen.
Vergis je niet ik kom achter je aan
Als je die dingen zegt, wat wil je dan dat ik doe?
Je hebt het goed verknald.
Eens kijken of je nog steeds staat als ik tegenover je sta.
u
Wil het eerste schot zoals lafaards altijd hebben
Neem het maar, maar maak het goed of je zult dood eindigen.
Neem het maar goed.
Hé, Zwarte Mariah.
Welkom in, geen leven, geen reden
Hé, Zwarte Mariah.
Iets vinden om in te geloven zwarte Mariah
Welkom in, geen leven, geen reden
(altijd op mijn, altijd in mijn gedachten)
De situatie heeft me bijna te pakken.
In de rug gegooid en uit de tijd gedreven
Zie de feiten onder ogen, de geschriften op de muur
'S ochtends,' s middags en ' s Avonds, kun je me horen bellen?
'S morgens,' s middags en ' s avonds
Hé, Zwarte Mariah.
Welkom in, geen leven, geen reden
Hé, Zwarte Mariah.
Iets vinden om in te geloven zwarte Mariah
Welkom in, geen leven, geen reden
(altijd op mijn, altijd in mijn gedachten)
Iets om in te geloven, zwarte Mariah.
Welkom in, geen leven, geen reden
Hé, Zwarte Mariah.
Iets vinden om in te geloven zwarte Mariah
Welkom in, geen leven, geen reden
Hé, Zwarte Mariah.
Iets vinden om in te geloven
(altijd op mijn, altijd in mijn gedachten)