The Queers — Tangerine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tangerine" van The Queers.

Songteksten

Tangerine honey don’t be afraid
Everyone gets hurt now and then
Tangerine take a walk in the rain
Watch it turning to snow again
It seems kind of funny when I look back on it now
I’m still working on sorting it out
Time away might have helped to create
A solution more subtle
There’s a way but the look on your face
Says there’s gonna be trouble
It’s a little sad to wake up all alone these days
I’m not sure I’m gonna be ok Tell it to me tell it to me one more time now
Whatcha wanna do Do we keep on going?
What a dream oh I couldn’t believe
It had all been forgotten yeah
Now I see that I can’t take it back
And it’s starting to rot again
Tangerine I know what I said
Tangerine it was all in your head
Tangerine I really wanted you to stay

Songtekstvertaling

Mandarijnhoning wees niet bang
Iedereen raakt zo nu en dan gewond.
Mandarijn wandelt in de regen
Kijk hoe het weer in sneeuw verandert.
Het lijkt wel grappig als ik er nu op terugkijk.
Ik ben er nog mee bezig.
Tijd weg had kunnen helpen creëren
Een subtielere oplossing
Er is een manier maar de blik op je gezicht
Hij zegt dat er problemen komen.
Het is een beetje triest om alleen wakker te worden deze dagen
Ik weet niet of het goed komt. vertel het me nog een keer.
Wat wil je doen, blijven we doorgaan?
Wat een droom oh ik kon het niet geloven
Het was allemaal vergeten.
Nu zie ik dat ik het niet terug kan nemen.
En het begint weer te rotten.
Mandarijn ik weet wat ik zei
Mandarijn het zat allemaal in je hoofd
Mandarijn, ik wilde echt dat je bleef.