The Queers — Monster Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster Zero" van The Queers.
Songteksten
I took her to the drive-in, she looked so sweet
We started necking in the back seat
She says she’s crazy, well I’m crazy too
I think that bonehead should stop sniffing glue
I think she’s nuts, I think she’s really gone
I think she’s on pot
She’s crazy, I’m lazy, who gives a fuck
Oh Yeah…
Monster Zero (x4)
I think she’s whacked out, she thinks I’m cheap
I tried to kiss her but she fell asleep
Thought I impressed her with my dad’s car
She’s looking at me like I’m a retard
I think she’s nuts, I think she’s really gone
I think that she’s on pot
She’s crazy, I’m lazy, who gives a fuck
Oh Yeah…
Monster Zero (x4)
Songtekstvertaling
Ik nam haar mee naar de drive-in, ze zag er zo lief uit.
We begonnen te vrijen op de achterbank.
Ze zegt dat ze gek is. Ik ben ook gek.
Ik denk dat die idioot moet stoppen met lijm snuiven.
Ik denk dat ze gek is, Ik denk dat ze echt weg is.
Ik denk dat ze wiet gebruikt.
Zij is gek, Ik ben lui, wie kan het wat schelen
Oh Ja…
Monster nul (x4)
Ik denk dat ze gek is, ze denkt dat ik goedkoop ben.
Ik probeerde haar te kussen, maar ze viel in slaap.
Ik dacht dat ik indruk op haar maakte met mijn vaders auto.
Ze kijkt naar me alsof ik achterlijk ben.
Ik denk dat ze gek is, Ik denk dat ze echt weg is.
Ik denk dat ze wiet gebruikt.
Zij is gek, Ik ben lui, wie kan het wat schelen
Oh Ja…
Monster nul (x4)