The Queers — Live This Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live This Life" van The Queers.

Songteksten

I’m sick of being pushed around and misunderstood
Explain myself the best I can but it doesn’t do any good
I wish Joey was president, oh what can I say
And everybody got to surf like Californ-i-a
And now I wanna kill someone and now I wanna die
But I think that I’ll just sit in my room and cry
I wish Joey was president, oh what can I say
And everybody got to surf like Californ-i-a
Oh I live this life — and I love it Oh I live this life — and I love it Oh I live this life — and I love it Oh I live this life
You know that I really hate you
And all the fucked-up things that you do
I’m doing okay, so listen to what I say
HEY!

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om te worden gepest en verkeerd begrepen.
Leg het me zo goed mogelijk uit, maar het helpt niet.
Ik wou dat Joey president was.
En iedereen moest surfen als Californ-i-a
En nu wil ik iemand vermoorden en nu wil ik sterven.
Maar ik denk dat ik gewoon in mijn kamer ga zitten huilen.
Ik wou dat Joey president was.
En iedereen moest surfen als Californ-i-a
Oh ik leef dit leven — en ik hou ervan Oh ik leef dit leven — en ik hou ervan Oh ik leef dit leven-en ik hou ervan Oh ik leef dit leven
Je weet dat ik je echt haat.
En al die klote dingen die je doet
Het gaat goed met me, dus luister naar wat ik zeg.
HEY!