The Queers — Junk Freak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junk Freak" van The Queers.
Songteksten
We’re not the Titanics and we’re not the Voodoo Dolls
We’re not Buullet LaVolta and we ain’t 8-balls
We’re not as famous as the Pixies or the Bags
Hey, we may be the Queers but we ain’t no fags
I keep hoping you’ll wake up, ya losers
Use what’s left of your brain
You don’t have to tell me how great you are
Ya stupid, stupid, stupid kid
Ya junk freak etc, etc
This guitar wasn’t paid for by my mom and my dad
I’m not a college boy in a band, pretending I’m bad
See I’m a loser, a fuckup, and an asshole just like you
In my punk rock band thinking I’m so cool
My girlfriend’s never satisfied no matter what I do Well listen baby, I’m not too impressed with you
I’m sorry we’re not as famous as Gang Green
We are the Queers and my name’s Joe King
Songtekstvertaling
We zijn niet de Titanics en we zijn niet de Voodoo poppen.
We zijn Buullet LaVolta niet en we zijn geen 8-balls.
We zijn niet zo beroemd als de Pixies of de tassen.
Wij zijn dan wel de nichten, maar geen nichten.
Ik blijf hopen dat jullie wakker worden, sukkels.
Gebruik wat er over is van je hersenen.
Je hoeft me niet te vertellen hoe geweldig je bent.
Stomme, stomme, domme jongen.
Ya junk freak etc, etc
Deze gitaar is niet betaald door mijn ouders.
Ik ben geen student in een band, die doet alsof ik slecht ben.
Ik ben een loser, een mislukkeling en een klootzak zoals jij.
In mijn punk rock band denken dat ik zo cool ben
Mijn vriendin is nooit tevreden wat ik ook doe luister schatje, ik ben niet zo onder de indruk van jou
Het spijt me dat we niet zo beroemd zijn als Gang Green.
Wij zijn de nichten en mijn naam is Joe King