The Queers — Houston We Have a Problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Houston We Have a Problem" van The Queers.
Songteksten
Better get the Xanax cause I think I’m in a panic
And my brain is really getting fried
The kids are getting dumber and it’s really not a stunner
Cause the evidence supports my find
I mention German Measles cause my buddy’s name is Weasel
And the only word I found to rhyme
Lately I’ve been thinking that this ain’t my line of business
And I’m just about to lose my mind
I gotta tell you that the level of discourse
Was pretty bad to start with and it’s getting worse
Par for the course
Houston we have a problem
And we’re running out of time
Houston we have a problem
The kids are all out of their minds
I wanna tend my garden while my girlfriend wears Eve Arden
And she bitches that we got no dough
Phillip’s drinking whiskey with a stripper he got frisky
Picked her up and fell and broke his toe
My nerves are really shot and I’ve become unmanned
And now I see I’m going pale beneath my tan
Where’s my Ativan?
Songtekstvertaling
Haal de Xanax, want ik denk dat ik in paniek ben.
En mijn hersenen worden echt doorgebrand
De kinderen worden dommer en het is niet echt een knaller.
Omdat het bewijs mijn vondst ondersteunt
Ik noem Duitse mazelen, want mijn vriend heet Wezel.
En het enige woord dat ik vond om te rijmen
De laatste tijd denk ik dat dit niet mijn vak is.
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Ik moet je zeggen dat het niveau van het discours
Was best slecht om mee te beginnen en het wordt steeds erger.
Par voor de cursus
Houston, we hebben een probleem.
En we hebben niet veel tijd meer.
Houston, we hebben een probleem.
De kinderen zijn gek geworden.
Ik wil mijn tuin verzorgen terwijl mijn vriendin Eve Arden draagt.
En ze zegt dat we geen geld hebben.
Phillip drinkt whisky met een stripper.
Pakte haar op en viel en brak zijn teen.
Mijn zenuwen zijn echt kapot en ik ben onbemand geworden
En nu zie ik dat ik bleek word onder mijn kleur
Waar is mijn Ativan?